1
00:00:00,445 --> 00:00:01,999
Neem mijn telefoon?
Zeker.

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,505
Gedownload van
YTS.MX

3
00:00:05,506 --> 00:00:07,049
Roddy.

4
00:00:07,050 --> 00:00:08,341
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

5
00:00:08,342 --> 00:00:10,302
Ja, het gaat geweldig met mij.
Hoe is het met je?

6
00:00:10,344 --> 00:00:13,054
We zijn ons net aan het voorbereiden
om een interview over jou te doen.

7
00:00:14,264 --> 00:00:16,475
Een beetje warm daar beneden, hè?

8
00:00:16,558 --> 00:00:17,726
Jij wat?

9
00:00:19,978 --> 00:00:22,189
Ja, niet snel,
wel.

10
00:00:22,314 --> 00:00:24,483
Je houdt een plek voor mij vrij.

11
00:00:24,566 --> 00:00:26,610
Direct naast jou
aan tafel, hè?

12
00:00:26,693 --> 00:00:28,820
Geweldig.

13
00:00:28,946 --> 00:00:31,073
Nee, ik... nee, ik ga gewoon
over jou praten,

14
00:00:31,198 --> 00:00:33,492
alle goede dingen,
hoeft u zich er geen zorgen over te maken.

15
00:00:33,534 --> 00:00:34,868
Geweldig.

16
00:00:34,993 --> 00:00:36,078
Bedankt, Roddy.

17
00:00:40,874 --> 00:00:42,804
Roddy is in de hemel.
Roddy is niet in de hel.

18
00:00:42,834 --> 00:00:45,754
♪ ♪

19
00:00:45,755 --> 00:00:46,921
We zullen je controleren
daar beneden, jongens.

20
00:00:46,922 --> 00:00:47,964
We zullen je daar beneden controleren.

21
00:00:47,965 --> 00:00:52,010
♪ ♪

22
00:00:52,135 --> 00:00:58,642
Rowdy Ronda Rousey!

23
00:00:59,810 --> 00:01:01,436
[geen hoorbare dialoog]

24
00:01:01,520 --> 00:01:04,189
Komend naar de WWE,
Ik wilde het echt zeker weten

25
00:01:04,273 --> 00:01:07,317
dat elke keer weer
dat ik daar naar buiten liep,

26
00:01:07,318 --> 00:01:09,193
iedereen herinnerde het zich
"Roddy" Roddy Piper.

27
00:01:09,194 --> 00:01:14,283
Rowdy is de enige naam
Ik had het kunnen aannemen.

28
00:01:14,284 --> 00:01:16,534
Dat wilde ik zeker weten
die volgende generatie kinderen

29
00:01:16,535 --> 00:01:19,162
wist wie hij was
en respecteerde zijn nagedachtenis

30
00:01:19,288 --> 00:01:22,124
en wat hij heeft bijgedragen
naar het bedrijf.

31
00:01:23,166 --> 00:01:24,459
Toen ik Piper tegenkwam,

32
00:01:24,585 --> 00:01:27,921
hij is degene die het gemaakt heeft
al het andere mogelijk.

33
00:01:28,005 --> 00:01:30,632
Hij was de sleutel,
het tandwiel in het wiel.

34
00:01:30,633 --> 00:01:32,675
Zonder Pijper,
we hadden nooit kunnen lanceren

35
00:01:32,676 --> 00:01:33,759
de stratosfeer in.

36
00:01:33,760 --> 00:01:35,095
Het is zo simpel als dit.

37
00:01:35,178 --> 00:01:37,806
Als RP praat, broeder,
mensen luisteren.

38
00:01:37,807 --> 00:01:39,390
Hij was de ultieme slechterik.

39
00:01:39,391 --> 00:01:41,310
Hoe gaat het, dikzak?

40
00:01:41,435 --> 00:01:42,894
Hij heeft het verkocht. Hij oefende het.

41
00:01:43,020 --> 00:01:44,313
Hij was goed in wat hij deed.

42
00:01:44,354 --> 00:01:45,480
♪ ♪

43
00:01:45,564 --> 00:01:48,692
Net als ze denken
ze hebben de antwoorden,

44
00:01:48,817 --> 00:01:50,277
Ik verander de vragen.

45
00:01:50,360 --> 00:01:52,988
Ook al had je er nog nooit van gehoord
van Roddy Piper,

46
00:01:53,113 --> 00:01:55,157
je zou het kunnen vertellen
je vond deze man niet leuk.

47
00:01:55,198 --> 00:01:56,698
Niemand knoeit met Piper!

48
00:01:56,742 --> 00:01:59,328
Hij was meeslepend.
Ik heb veel mannen begraven gezien...

49
00:01:59,411 --> 00:02:01,997
Een heel goedhartige kerel,

50
00:02:02,080 --> 00:02:04,499
een hele zware
klootzak.

51
00:02:04,583 --> 00:02:07,628
Hij was niet zo
welke andere worstelaar dan ook.

52
00:02:07,753 --> 00:02:09,087
Hij was in zijn eigen wereld,

53
00:02:09,171 --> 00:02:11,381
echte sterke familieman.

54
00:02:11,506 --> 00:02:15,469
Hij behield zijn gezin
volledig buiten bedrijf,

55
00:02:15,552 --> 00:02:19,264
en ik denk dat hij nam
te veel van zichzelf.

56
00:02:19,348 --> 00:02:20,398
Ja!

57
00:02:20,515 --> 00:02:22,476
Alles wat hij deed
vanaf het moment

58
00:02:22,477 --> 00:02:24,226
hij liep de ring in
mensen op het verkeerde been gezet.

59
00:02:24,227 --> 00:02:25,519
Je gaat
zie iets

60
00:02:25,520 --> 00:02:27,773
je hebt het nog nooit gezien
in je leven voorheen.

61
00:02:27,856 --> 00:02:30,859
Wat het ook was,
hij ging tegen de stroom in,

62
00:02:30,984 --> 00:02:33,028
en hij leefde gewoon
in die glorie.

63
00:02:33,111 --> 00:02:36,782
♪ ♪

64
00:02:36,865 --> 00:02:39,826
[dreunende doedelzakmuziek]

65
00:02:39,951 --> 00:02:43,789
♪ ♪

66
00:02:48,262 --> 00:02:52,963
Weet je, God zorgt ervoor
van dwazen en baby's.

67
00:02:52,964 --> 00:02:55,258
♪ ♪

68
00:02:55,342 --> 00:03:00,097
Voordat ik een professionele worstelaar was,
Ik werd aangereden door een pick-up.

69
00:03:00,180 --> 00:03:03,141
Ik werd geleefd
in een indianenreservaat.

70
00:03:03,225 --> 00:03:06,645
Ik had amandelontsteking,
dus hebben ze mijn blindedarm eruit gehaald.

71
00:03:06,728 --> 00:03:08,814
Ik ben veel verhuisd.

72
00:03:08,939 --> 00:03:11,400
Ik raakte veel gewond
als klein kind.

73
00:03:11,483 --> 00:03:13,276
♪ ♪

74
00:03:13,360 --> 00:03:16,571
Mijn vader, Roddy Piper,
hij is geboren in Canada

75
00:03:16,655 --> 00:03:19,157
op een plaats genaamd
Saskatoon, Saskatchewan,

76
00:03:19,282 --> 00:03:23,161
dat is een van de koudste
plaatsen in de wereld.

77
00:03:23,245 --> 00:03:24,663
Hij vertelde me altijd, weet je,

78
00:03:24,664 --> 00:03:27,206
het verhaal van bergop rennen
beide manieren om naar school te gaan,

79
00:03:27,207 --> 00:03:29,334
toch, in de sneeuw?
Dat deed hij ook daadwerkelijk.

80
00:03:29,459 --> 00:03:30,961
♪ ♪

81
00:03:30,962 --> 00:03:33,379
Zijn vader was politieagent
die voor de spoorweg werkte,

82
00:03:33,380 --> 00:03:36,091
en dit betekende
dat ze 24/7 reisden.

83
00:03:36,174 --> 00:03:39,344
Ze zouden er een week blijven
de ene stad, een week de andere.

84
00:03:39,469 --> 00:03:41,513
Ik denk dat hij dat was
ongeveer 10 jaar oud.

85
00:03:41,638 --> 00:03:45,183
Hij bevond zich in een indianenreservaat
ongeveer zes maanden,

86
00:03:45,308 --> 00:03:47,185
en hij is de enige
blanke jongen erop.

87
00:03:47,310 --> 00:03:48,645
Iedereen is Indiaas,

88
00:03:48,646 --> 00:03:50,563
en dat vinden ze niet leuk
blanke mensen in die tijd

89
00:03:50,564 --> 00:03:52,523
dus hij moest leren hoe
zich een weg er doorheen te vechten

90
00:03:52,524 --> 00:03:54,359
en hun respect krijgen.

91
00:03:54,443 --> 00:03:57,237
Dus iedere paar maanden
waar hij ook heen ging,

92
00:03:57,362 --> 00:03:58,822
hij zou opnieuw moeten beginnen,

93
00:03:58,823 --> 00:04:01,031
zijn reputatie opbouwen,
en wees de stoere jongen

94
00:04:01,032 --> 00:04:02,534
zodat hij niet gewond zou raken.

95
00:04:02,535 --> 00:04:04,869
Hij zou naar buiten gaan en gaan halen
in de problemen en kom naar huis

96
00:04:04,870 --> 00:04:09,291
en geconfronteerd met allerlei soorten
van fysieke straffen.

97
00:04:09,374 --> 00:04:10,667
[sombere muziek]

98
00:04:10,751 --> 00:04:14,045
Het was moeilijk
Victoriaanse opvoeding,

99
00:04:14,171 --> 00:04:15,672
heel streng.

100
00:04:15,756 --> 00:04:17,507
Als jongste,

101
00:04:17,632 --> 00:04:19,050
zo voelde hij zich altijd

102
00:04:19,051 --> 00:04:20,926
hij was een bijzaak
in zijn familie

103
00:04:20,927 --> 00:04:22,471
is wat hij mij zou vertellen.

104
00:04:22,596 --> 00:04:24,639
Hij werd bijvoorbeeld niet verwacht.

105
00:04:24,723 --> 00:04:26,516
Niet veel knuffels.

106
00:04:26,600 --> 00:04:29,519
Niet veel verbaal
"Ik hou van jou."

107
00:04:29,603 --> 00:04:32,647
Mijn opa heeft mijn vader verslagen.
Ik weet niet hoe vaak,

108
00:04:32,648 --> 00:04:34,440
maar hij was fysiek genoeg
met hem

109
00:04:34,441 --> 00:04:36,818
dat het een donkere plaats was

110
00:04:36,819 --> 00:04:39,028
dat mijn vader nooit echt wilde
om met ons over te praten.

111
00:04:39,029 --> 00:04:44,826
Je bent 12, 11, 10 jaar oud.
Je beweegt 10 keer.

112
00:04:44,868 --> 00:04:47,454
Plotseling,
je raakt in gevecht,

113
00:04:47,455 --> 00:04:49,205
en je komt weer thuis
en je krijgt ruzie

114
00:04:49,206 --> 00:04:50,372
omdat je ruzie hebt gehad.

115
00:04:50,373 --> 00:04:51,917
Weet je, het is...

116
00:04:51,958 --> 00:04:54,544
♪ ♪

117
00:04:54,669 --> 00:04:58,757
Ik denk niet dat die straf

118
00:04:58,840 --> 00:05:02,636
fysieke straf,
is een manier om een kind groot te brengen.

119
00:05:02,719 --> 00:05:05,514
Niets ervan gaat door
in mijn huis ooit.

120
00:05:05,639 --> 00:05:09,267
Er was veel trauma
in zijn kindertijd,

121
00:05:09,351 --> 00:05:12,312
en het volgde hem.

122
00:05:12,395 --> 00:05:14,314
Hij leek
het soort persoon

123
00:05:14,439 --> 00:05:17,359
die altijd een demon had
of iets op zijn schouder

124
00:05:17,484 --> 00:05:18,924
en waar hij mee aan het vechten was

125
00:05:18,925 --> 00:05:21,362
en ik denk dat dat begon
op heel, heel jonge leeftijd

126
00:05:21,363 --> 00:05:22,906
lang voor het worstelen.

127
00:05:23,031 --> 00:05:25,158
[doedelzakmuziek]

128
00:05:25,283 --> 00:05:27,911
Ik stapte in mijn doedelzak
veel,

129
00:05:28,036 --> 00:05:31,373
en het trok me een beetje weg
van iedereen.

130
00:05:32,874 --> 00:05:34,459
Ik weet niet hoe,

131
00:05:34,460 --> 00:05:36,502
maar daar ben ik mee begonnen,
toen ik zes jaar oud was

132
00:05:36,503 --> 00:05:38,630
doedelzakken spelen.

133
00:05:38,672 --> 00:05:41,466
Het was een plek voor mij om naartoe te gaan.
Het was luid.

134
00:05:41,508 --> 00:05:44,427
Mensen wisten,
onderbreek niet.

135
00:05:44,511 --> 00:05:48,181
Het werd eigenlijk
een schuilplaats voor mij.

136
00:05:48,265 --> 00:05:49,850
♪ ♪

137
00:05:49,975 --> 00:05:51,893
Op een dag was ik in mijn huis,

138
00:05:51,977 --> 00:05:54,688
en er werd geklopt
bij mijn achterdeur.

139
00:05:54,813 --> 00:05:59,317
En er waren twee vrienden
van mij met deze nieuwe man, Rod.

140
00:05:59,401 --> 00:06:01,570
En dus zeiden ze tegen mij:

141
00:06:01,695 --> 00:06:03,572
‘Cam, je bent mooi
stoere kerel,

142
00:06:03,697 --> 00:06:06,366
"en deze nieuwe man, Rod,
hij is een behoorlijk stoere kerel.

143
00:06:06,449 --> 00:06:07,951
Waarom heb je geen ruzie?"

144
00:06:08,034 --> 00:06:09,995
Ik zei: "Zeker."

145
00:06:10,078 --> 00:06:11,746
En wij gingen ervoor.

146
00:06:11,872 --> 00:06:14,416
Zoals in de films,
hij heeft me een goede geboord

147
00:06:14,541 --> 00:06:16,459
en ik vloog er overheen
van mijn motorfiets.

148
00:06:16,543 --> 00:06:18,879
En hij won het gevecht.

149
00:06:18,962 --> 00:06:21,381
Zoals ik later ontdekte,
Rod vertelde me van wel

150
00:06:21,506 --> 00:06:24,718
het lichte zwaargewichtboksen
kampioen van Toronto.

151
00:06:24,843 --> 00:06:28,972
En vanaf dat moment,
we werden beste vrienden.

152
00:06:29,014 --> 00:06:32,392
Hij was een worstelaar op de middelbare school,

153
00:06:32,475 --> 00:06:34,394
en hij was nummer twee
in de stad.

154
00:06:34,477 --> 00:06:38,148
Dat was zijn doel
worstelaar zou worden.

155
00:06:38,273 --> 00:06:40,984
En de dag dat hij dat deed
afgestudeerde school,

156
00:06:41,109 --> 00:06:42,819
hij is eindelijk het huis uitgegaan.

157
00:06:42,820 --> 00:06:45,487
Hij had het graag beter gewild
relatie met zijn vader.

158
00:06:45,488 --> 00:06:48,450
Weet je, dat was het
hem opeten.

159
00:06:48,533 --> 00:06:51,161
Toen Rod een jonge volwassene werd,
het werd gewoon te veel

160
00:06:51,162 --> 00:06:52,870
Omdat Rod dat wilde
ruw terug worden,

161
00:06:52,871 --> 00:06:55,247
maar de enige andere keuze zou zijn
een totale vechtpartij zijn

162
00:06:55,248 --> 00:06:56,625
met je vader.

163
00:06:56,708 --> 00:06:57,792
♪ ♪

164
00:06:57,876 --> 00:07:02,130
Hij verliet het huis
en was alleen op pad.

165
00:07:02,255 --> 00:07:03,798
Het was gewoon tijd om te gaan,

166
00:07:03,924 --> 00:07:06,843
dus nam ik mijn doedelzak
en ik ben gewoon nooit meer teruggegaan.

167
00:07:06,968 --> 00:07:08,553
Hij was echt een nomade.

168
00:07:08,637 --> 00:07:12,182
Hij ging naar jeugdherbergen,
YMCA's, waar dan ook.

169
00:07:12,307 --> 00:07:13,475
Meestal toen,

170
00:07:13,476 --> 00:07:15,309
vijf dollar voor de nacht
en jij zou het kunnen doen.

171
00:07:15,310 --> 00:07:16,644
Of je zou er komen
en het zou vol zijn,

172
00:07:16,645 --> 00:07:18,520
dus dat zou jij ook zijn
die avond op straat.

173
00:07:18,521 --> 00:07:20,398
Ik moest geld verdienen,

174
00:07:20,399 --> 00:07:22,399
en zo speelde mijn doedelzak
en ik zou kwartjes krijgen

175
00:07:22,400 --> 00:07:23,652
of wat ze mij ook geven.

176
00:07:23,735 --> 00:07:25,695
Overdag slaap je.

177
00:07:25,779 --> 00:07:27,889
Het is te gevaarlijk
om 's nachts te slapen.

178
00:07:27,948 --> 00:07:30,450
's Nachts krijg je het koud,
je krijgt honger,

179
00:07:30,451 --> 00:07:31,784
en zo begin je
proberen te voeden

180
00:07:31,785 --> 00:07:33,411
enkele van deze benodigdheden.

181
00:07:33,536 --> 00:07:35,413
Ik begon te stelen
wat ik nodig had

182
00:07:35,538 --> 00:07:37,999
en kreeg toen
met een groep slechteriken.

183
00:07:38,000 --> 00:07:40,668
En ineens,
je draagt een stiletto,

184
00:07:40,669 --> 00:07:42,719
en weet je,
en dan de gevechten.

185
00:07:42,796 --> 00:07:46,424
Nu was ik aan het uitstappen
over dit soort pesterijen,

186
00:07:46,508 --> 00:07:47,968
waar ik een hekel aan had.

187
00:07:48,051 --> 00:07:50,845
Hij werd in elkaar geslagen.
Er werd met hem gelachen.

188
00:07:50,846 --> 00:07:52,721
De helft van die slagen
waren omdat

189
00:07:52,722 --> 00:07:54,264
iemand probeerde het
om hem seksueel te misbruiken,

190
00:07:54,265 --> 00:07:55,767
en jij vecht terug.

191
00:07:55,850 --> 00:07:58,860
Weet je, ik denk dat hij een
kleine overval hier en daar,

192
00:07:58,979 --> 00:08:00,730
en hij was verschrikkelijk
schaam je ervoor.

193
00:08:00,855 --> 00:08:03,024
Het was een kort stukje
van zijn leven.

194
00:08:03,149 --> 00:08:05,819
Hij zou ook vechten.

195
00:08:05,902 --> 00:08:08,530
Mensen zouden betalen om hem te zien
vechten op straat.

196
00:08:08,655 --> 00:08:10,865
Doen wat nodig is
om te overleven.

197
00:08:10,991 --> 00:08:13,493
Ik leefde
in een jeugdherberg.

198
00:08:13,576 --> 00:08:15,495
Vader O'Malley,
Weet je, zegt hij,

199
00:08:15,537 --> 00:08:17,038
‘Weet je, Roderik,

200
00:08:17,039 --> 00:08:18,747
heb je ooit gezien
professioneel worstelen?"

201
00:08:18,748 --> 00:08:19,833
Ik zei: "Nee meneer."

202
00:08:19,958 --> 00:08:22,127
Hij zegt: "Ik kan $ 25 voor je regelen."

203
00:08:22,128 --> 00:08:24,461
Wauw! Weet je, dat was,
bijvoorbeeld drie maanden huur.

204
00:08:24,462 --> 00:08:26,047
Hij was 15 jaar oud

205
00:08:26,048 --> 00:08:27,673
toen hij de zijne had
eerste professionele gevecht

206
00:08:27,674 --> 00:08:29,342
tegen
Larry "De Bijl" Hennig.

207
00:08:29,426 --> 00:08:31,344
Larry Hennig

208
00:08:31,469 --> 00:08:33,159
in de ring komen
op dit moment...

209
00:08:33,160 --> 00:08:35,556
Weet je, Rod, hij wist het
dat hij een hoek nodig had.

210
00:08:35,557 --> 00:08:37,183
Ik geloof het niet op dat moment

211
00:08:37,267 --> 00:08:39,978
hij zou bedenken
Rowdy Roddy Piper.

212
00:08:40,061 --> 00:08:43,481
Zijn naam was Rod Toombs,
dus hij droeg die naam.

213
00:08:43,565 --> 00:08:44,899
[doedelzakmuziek spelen]

214
00:08:44,983 --> 00:08:46,613
Ik weet het niet
hoeveel worstelaars

215
00:08:46,614 --> 00:08:48,360
doedelzak kan spelen
en heeft kilt.

216
00:08:48,361 --> 00:08:50,655
En dat is dus wat hij deed

217
00:08:50,739 --> 00:08:52,657
om zich te onderscheiden

218
00:08:52,658 --> 00:08:54,700
gebaseerd op het talent
die hij werkelijk had.

219
00:08:54,701 --> 00:08:57,829
De omroeper, hij gewoon
wist dat mijn naam Roddy was.

220
00:08:57,912 --> 00:09:00,331
Hij moest iets aankondigen,
en hij zegt,

221
00:09:00,415 --> 00:09:02,375
"Dames en heren
hier komt...

222
00:09:02,500 --> 00:09:04,127
♪ ♪

223
00:09:04,252 --> 00:09:05,628
Roddy de Piper."

224
00:09:05,629 --> 00:09:07,296
Hij was gewoon
ben er natuurlijk goed in,

225
00:09:07,297 --> 00:09:11,217
en toen is dat geëvolueerd
in zijn worstelcarrière,

226
00:09:11,301 --> 00:09:14,304
omdat het een bijzondere vaardigheid was
die hij als gimmick kon gebruiken.

227
00:09:14,429 --> 00:09:16,556
Mensen zouden opstaan en zeggen...

228
00:09:16,681 --> 00:09:18,308
weet je, en schreeuw tegen hem.

229
00:09:18,433 --> 00:09:20,060
Dat was zijn doel

230
00:09:20,185 --> 00:09:22,062
was om mensen te krijgen
boos op hem,

231
00:09:22,063 --> 00:09:23,645
dus ze gaan kijken
in het programma:

232
00:09:23,646 --> 00:09:24,696
"Wie is deze man?"

233
00:09:24,773 --> 00:09:26,816
Mijn neus was gebroken, weet je?

234
00:09:26,900 --> 00:09:29,319
En Larry sloeg me maar twee keer,
maar hij deed het goed.

235
00:09:29,320 --> 00:09:30,903
Mijn oog viel naar beneden,
en hij zegt,

236
00:09:30,904 --> 00:09:32,654
'Jongen, hoe wilde je gaan?
naar Kansas City?"

237
00:09:32,655 --> 00:09:34,698
En zo ben ik geworden
in professioneel worstelen,

238
00:09:34,699 --> 00:09:35,909
en ik ben nooit gestopt.

239
00:09:35,910 --> 00:09:39,369
Hij wist dat er een weg was
vele dagen zijn

240
00:09:39,370 --> 00:09:42,332
dat hij niet wist waar
het volgende salaris kwam eraan,

241
00:09:42,457 --> 00:09:45,668
en dus hij gewoon
wierp zich erop.

242
00:09:45,794 --> 00:09:47,462
Dat kostte hem
heel Canada

243
00:09:47,587 --> 00:09:49,839
en dan naar de Verenigde Staten,

244
00:09:49,923 --> 00:09:51,966
gewoon waar dan ook
hij zou een baan kunnen krijgen.

245
00:09:52,050 --> 00:09:55,845
Toen het worstelen opkwam,
daarom boem ik gewoon!

246
00:09:55,970 --> 00:10:01,351
Omdat het alles had
elementen zonder politie.

247
00:10:01,352 --> 00:10:03,143
Er waren er meer
dan twee dozijn

248
00:10:03,144 --> 00:10:05,730
worstelende gebieden
in Noord-Amerika,

249
00:10:05,814 --> 00:10:09,567
dus dat betekende dat jongens
zou de kost kunnen verdienen met ontworteling,

250
00:10:09,651 --> 00:10:11,611
vanuit territorium gaan
naar territorium.

251
00:10:11,694 --> 00:10:13,684
Ik heb zoveel geluk
worstelen hebben

252
00:10:13,696 --> 00:10:15,073
en de manier waarop het zich ontwikkelde.

253
00:10:15,198 --> 00:10:17,826
Als dat niet het geval was,
Ik zou dood zijn geweest.

254
00:10:17,909 --> 00:10:19,327
Er bestaat geen twijfel over.

255
00:10:21,121 --> 00:10:24,332
Ik heb een babyface
dat lijkt 12,

256
00:10:24,415 --> 00:10:26,334
in een jurk,
doedelzak spelen,

257
00:10:26,417 --> 00:10:28,878
en ze hebben mij gewoon in elkaar geslagen.

258
00:10:28,879 --> 00:10:30,754
Dus als je dat bent
kom net binnen,

259
00:10:30,755 --> 00:10:32,005
jij breekt
in professioneel worstelen,

260
00:10:32,006 --> 00:10:33,091
wat doe je?

261
00:10:33,174 --> 00:10:34,717
Ze hebben je in elkaar geslagen,

262
00:10:34,718 --> 00:10:36,844
en dat moet je continu doen
sta op en blijf terugkomen.

263
00:10:36,845 --> 00:10:40,640
Ik heb mijn eerste pauze
in Los Angeles,

264
00:10:40,682 --> 00:10:42,725
en heilige koe.

265
00:10:42,851 --> 00:10:46,229
Echt heel brutaal,
brutale dagen.

266
00:10:50,358 --> 00:10:52,360
Roddy kwam de sportschool binnen.

267
00:10:52,485 --> 00:10:54,863
Ik zeg: "Wat ben je aan het doen?"

268
00:10:54,988 --> 00:10:57,615
‘Je gaat opruimen
de plaats,

269
00:10:57,699 --> 00:11:00,577
of verkoop hotdogs,
kip op een broodje?"

270
00:11:00,702 --> 00:11:03,496
Hij zegt: "Nee, ik ben een worstelaar."

271
00:11:03,580 --> 00:11:07,000
En ik zeg: "Je ziet eruit als
je hebt polio in je maag,

272
00:11:07,083 --> 00:11:08,293
"Je bent zo klein.

273
00:11:08,376 --> 00:11:11,337
‘Het gaat je nooit lukken.
Je moet leren worstelen

274
00:11:11,421 --> 00:11:14,632
dus jij kunt het zijn
een sadistische klootzak."

275
00:11:14,633 --> 00:11:16,550
We gaan dingen zien
die zijn anders,

276
00:11:16,551 --> 00:11:19,971
dat is nog nooit eerder gezien,
ooit, ooit, op welke film dan ook.

277
00:11:20,054 --> 00:11:21,973
♪ ♪

278
00:11:22,015 --> 00:11:25,476
Oefen dit niet zonder
een gekwalificeerde instructeur

279
00:11:25,602 --> 00:11:27,020
daar bij jou.

280
00:11:28,188 --> 00:11:31,691
Judo Gene, als je dat niet doet
Weet je, zoek hem op

281
00:11:31,816 --> 00:11:33,985
was de stoerste man
in de wereld,

282
00:11:34,110 --> 00:11:37,488
getrainde Bruce Lee,
Chuck Norris,

283
00:11:37,614 --> 00:11:39,991
Rowdy Ronda Rousey.

284
00:11:40,033 --> 00:11:42,577
Gene LeBell
Ik zou overwegen

285
00:11:42,702 --> 00:11:45,830
de meest gedecoreerde stuntman
van alle tijden.

286
00:11:45,955 --> 00:11:51,169
Hij zat in de allereerste
MMA-evenement op televisie.

287
00:11:51,294 --> 00:11:53,504
Toen ik aan judo deed,
hij zou mij veel helpen.

288
00:11:53,630 --> 00:11:55,215
En toen ik bij MMA begon,

289
00:11:55,298 --> 00:11:58,760
hij zat in mijn hoek voor, zoals,
elke wedstrijd.

290
00:11:58,843 --> 00:12:01,930
Judo Gene zag dat deze
jongens pestten mij,

291
00:12:02,013 --> 00:12:04,682
en Gene zou het mij vertellen
wat te doen tijdens de vlucht.

292
00:12:04,807 --> 00:12:07,727
Je moet ze verslaan
met de donkere kant van de maan.

293
00:12:07,852 --> 00:12:10,813
Roddy zei: 'Wat is het donker
kant van de maan?"

294
00:12:10,939 --> 00:12:14,817
"Nou, wat de scheidsrechter
ziet het niet, is niet gebeurd."

295
00:12:14,818 --> 00:12:16,235
Pas op dat je dat niet doet
haal de ogen eruit.

296
00:12:16,236 --> 00:12:19,155
Dit is de keel.
De keel is een geweldig handvat.

297
00:12:19,280 --> 00:12:20,365
[schreeuwt]

298
00:12:20,490 --> 00:12:22,367
Hij belde me 's avonds laat.

299
00:12:22,492 --> 00:12:24,577
En mijn vrouw zei:

300
00:12:24,702 --> 00:12:27,497
‘Hé, het moet Roddy zijn
opnieuw bellen.”

301
00:12:27,622 --> 00:12:31,084
Dus zegt hij: ‘Hé, laten we gaan
en een paar uur rollen."

302
00:12:31,167 --> 00:12:35,713
Wij hebben hard gewerkt,
geen spelletjes spelen.

303
00:12:35,838 --> 00:12:37,924
Hij wilde het weten
hoe te worstelen.

304
00:12:38,841 --> 00:12:40,301
De LeBell-familie is...

305
00:12:40,426 --> 00:12:41,636
ze zijn legendarisch.

306
00:12:41,637 --> 00:12:43,428
Ze renden
het Olympisch Auditorium,

307
00:12:43,429 --> 00:12:45,640
en omdat papa
hun respect hadden verdiend,

308
00:12:45,682 --> 00:12:48,351
hij kon toen worstelen
daar in LA

309
00:12:48,476 --> 00:12:50,019
voor de familie LeBell,

310
00:12:50,103 --> 00:12:51,521
en dat is echt waar papa

311
00:12:51,646 --> 00:12:53,523
kreeg de kans
zijn vleugels uit te slaan

312
00:12:53,648 --> 00:12:56,359
en echt worden
niet zomaar een vechter

313
00:12:56,484 --> 00:12:58,987
maar degene waarvoor ze kwamen kijken.

314
00:12:59,070 --> 00:13:05,910
♪ ♪

315
00:13:05,911 --> 00:13:07,869
Een van mijn favoriete herinneringen
met hem

316
00:13:07,870 --> 00:13:10,665
is toen ik ongeveer 15 was.

317
00:13:10,748 --> 00:13:13,001
Hij bracht me naar LA
Hollywood zien,

318
00:13:13,126 --> 00:13:16,129
en ik wilde actrice worden
en een zanger.

319
00:13:16,130 --> 00:13:18,380
En dus, voor mij,
Hollywood zei: "Whoo!"

320
00:13:18,381 --> 00:13:21,216
Marilyn Monroe-handafdrukken,
en de glamour en zo.

321
00:13:21,217 --> 00:13:23,970
En we komen hier
en hij huurt een auto,

322
00:13:23,971 --> 00:13:25,262
hij zegt: "Oké, jongen,

323
00:13:25,263 --> 00:13:27,140
Ik ga je meenemen
rond de stad."

324
00:13:28,349 --> 00:13:30,685
Het eerste wat hij doet is:
hij gaat ergens heen

325
00:13:30,810 --> 00:13:32,770
naar bijvoorbeeld de Compton,
misschien, gebied.

326
00:13:32,771 --> 00:13:34,521
Ik was een beetje jong
begrijpen

327
00:13:34,522 --> 00:13:35,522
waar ik naar keek.

328
00:13:35,523 --> 00:13:36,816
En hij had zoiets van,

329
00:13:36,817 --> 00:13:38,984
‘Daar is je vader
op straat geslapen.

330
00:13:38,985 --> 00:13:42,947
‘Er is een vrouw vermoord
net buiten mijn raam,

331
00:13:42,948 --> 00:13:45,157
maar ik zei niets,
want ik ben geen verrader."

332
00:13:45,158 --> 00:13:48,995
Hij vertelt het mij gewoon
deze gruwelijke verhalen.

333
00:13:50,413 --> 00:13:53,666
Dus dan kom ik naar huis
van die vakantie.

334
00:13:53,667 --> 00:13:55,167
Mijn vrienden vroegen mij:
ze zijn als,

335
00:13:55,168 --> 00:13:56,668
"Hoe gaat het met Hollywood?"
En ze hadden zoiets van,

336
00:13:56,669 --> 00:13:58,087
"Heb je dit en dat gezien?"

337
00:13:58,171 --> 00:14:00,965
Ik dacht: 'Ik denk dat ik het heb
de worstelaarstour."

338
00:14:01,049 --> 00:14:02,216
[lacht]

339
00:14:03,593 --> 00:14:06,471
[vrolijke Spaanse gitaarmuziek]

340
00:14:06,596 --> 00:14:11,684
♪ ♪

341
00:14:11,809 --> 00:14:14,312
Ik ben geboren en opgegroeid
in Los Angeles,

342
00:14:14,313 --> 00:14:16,188
en enkele van mijn vroegste herinneringen
dat ik heb

343
00:14:16,189 --> 00:14:17,731
zijn eigenlijk over
professioneel worstelen,

344
00:14:17,732 --> 00:14:19,650
een professional zijn
worstelende ventilator.

345
00:14:19,776 --> 00:14:21,466
Ik weet nog dat ik ging
in de bus,

346
00:14:21,467 --> 00:14:23,862
hardlopen met mijn stiefvader,
proberen een bus te halen

347
00:14:23,863 --> 00:14:25,489
naar beneden gaan
naar het Olympisch Auditorium.

348
00:14:25,490 --> 00:14:28,868
In 1976 een van de nieuwe gezichten
op het grondgebied

349
00:14:28,993 --> 00:14:31,043
was een jonge knaap
met de naam Roddy Piper.

350
00:14:31,162 --> 00:14:34,123
Hij was 21 jaar oud.

351
00:14:34,207 --> 00:14:36,042
Hij was een jonge,
fris gezicht kind.

352
00:14:36,167 --> 00:14:39,045
Fans gaven hem
beleefd applaus.

353
00:14:41,005 --> 00:14:43,835
Ze beginnen te worstelen, en zo
begint als een zuivere wedstrijd.

354
00:14:43,841 --> 00:14:46,928
Maar beetje bij beetje, subtiel,

355
00:14:47,011 --> 00:14:50,098
hij begint deze dingen te doen
dat alleen een slechterik zou doen.

356
00:14:51,682 --> 00:14:53,017
Hij was aan het vechten,

357
00:14:53,018 --> 00:14:54,643
en hij gaf mensen
trapt in de lies

358
00:14:54,644 --> 00:14:56,144
tijdens zijn worstelwedstrijden.

359
00:14:56,145 --> 00:14:58,648
♪ ♪

360
00:14:58,689 --> 00:15:01,484
Het was alsof ik keek
een rups

361
00:15:01,567 --> 00:15:03,152
transformeren in een vlinder,

362
00:15:03,236 --> 00:15:07,323
en je zag zojuist deze magie
gebeurt voor je ogen.

363
00:15:07,365 --> 00:15:09,200
Mensen waren aan het boeien
Roddy Piper.

364
00:15:09,325 --> 00:15:11,953
Ze hadden er absoluut een hekel aan
wie hij was.

365
00:15:12,036 --> 00:15:13,329
Ik ben de intelligentie.

366
00:15:13,413 --> 00:15:15,623
Ik denk het meest controversieel
ding dat ik deed

367
00:15:15,706 --> 00:15:17,041
zorgde voor controverse

368
00:15:17,166 --> 00:15:18,876
omdat het geld oplevert.

369
00:15:19,001 --> 00:15:21,254
Conflicten vreten geld.

370
00:15:21,255 --> 00:15:23,839
De wielen draaiden altijd
voor hem wat kan ik zeggen,

371
00:15:23,840 --> 00:15:25,133
wat kan ik nu doen?

372
00:15:25,134 --> 00:15:27,134
Omdat je dat had
om ze geïnteresseerd te houden.

373
00:15:27,135 --> 00:15:28,928
Je moest ze bewaren
terugkomen.

374
00:15:29,011 --> 00:15:31,013
Dat kan niet, Piper!
Hoi!

375
00:15:31,139 --> 00:15:32,349
Oh!
Hoi! Pijper!

376
00:15:32,350 --> 00:15:34,349
Sta op, denk je
jij bent zo stoer!

377
00:15:34,350 --> 00:15:36,560
Alles wat hij deed,
hij wilde er goed in worden.

378
00:15:36,561 --> 00:15:38,855
Ik ben niet van plan daar naar binnen te gaan
en maak het gemakkelijk.

379
00:15:38,856 --> 00:15:40,856
Ik ben niet van plan daar naar binnen te gaan
en geen klappen krijgen

380
00:15:40,857 --> 00:15:42,483
op mijn eigen hoofd, broeder.

381
00:15:42,567 --> 00:15:45,069
En ze gebruikten hem
om de interviews te doen

382
00:15:45,194 --> 00:15:51,159
omdat hij zou showen
en help boleto's en kaartjes verkopen.

383
00:15:51,284 --> 00:15:52,869
Je bent een varken,
Guerrero!

384
00:15:52,994 --> 00:15:55,163
Je vader was een varken,

385
00:15:55,246 --> 00:15:56,998
je broer was een varken,

386
00:15:57,081 --> 00:15:58,666
en jij bent een varken, Guerrero!

387
00:15:58,749 --> 00:16:01,961
De familie Guerrero
was een van de eerste families

388
00:16:02,003 --> 00:16:03,963
bij professioneel worstelen.

389
00:16:04,046 --> 00:16:05,486
Als je van Latino afkomst bent,

390
00:16:05,506 --> 00:16:08,718
je zag het niet echt
veel gezichten op televisie

391
00:16:08,843 --> 00:16:10,344
die waren zoals die van jou.

392
00:16:10,345 --> 00:16:12,846
En meestal, als je dat deed, zij
speelde de rol van een tuinman,

393
00:16:12,847 --> 00:16:14,477
of ze speelden de rol
van een meid.

394
00:16:14,557 --> 00:16:20,646
Dus voor ons om de Guerrero te zien
familie in heldenrollen

395
00:16:20,771 --> 00:16:22,690
erg belangrijk geweest.

396
00:16:22,773 --> 00:16:24,484
Wij aanbaden ze.

397
00:16:24,485 --> 00:16:26,234
Jij stapt in die ring,
Chavo Guerrero,

398
00:16:26,235 --> 00:16:28,028
en dat zal ook zo zijn
helemaal voor jou, broeder,

399
00:16:28,029 --> 00:16:29,696
omdat het mij niets kan schelen
over niets meer.

400
00:16:29,697 --> 00:16:31,990
Toen Roddy Piper
zou de Guerreros beledigen,

401
00:16:31,991 --> 00:16:34,035
wij hebben het heel persoonlijk opgevat.

402
00:16:34,160 --> 00:16:36,996
Jij zit thuis
met je dikke buiken

403
00:16:36,997 --> 00:16:39,539
en je bouwlaarzen
je bier drinken,

404
00:16:39,540 --> 00:16:41,000
je weet wie ik ben.

405
00:16:41,083 --> 00:16:43,711
Roddy had het echt
het hele pakket.

406
00:16:43,712 --> 00:16:45,504
In de ring,
hij was een vuile worstelaar,

407
00:16:45,505 --> 00:16:48,132
maar hij had dit allemaal
enorme hectische energie.

408
00:16:48,216 --> 00:16:51,302
Maar hij wist ook hoe hij moest komen
een reactie van de fans,

409
00:16:51,385 --> 00:16:53,135
en een van de manieren
dat zou hij doen

410
00:16:53,136 --> 00:16:55,013
was om zijn doedelzak mee te nemen
uit naar de ring.

411
00:16:55,014 --> 00:16:56,094
[vals spelen]

412
00:16:56,182 --> 00:16:58,059
Eén keer vertelde hij het aan iedereen

413
00:16:58,184 --> 00:17:01,103
en tot zwijgen gebracht
het hele stadion,

414
00:17:01,187 --> 00:17:03,439
hij zou de Mexicaan spelen
volkslied

415
00:17:03,523 --> 00:17:06,817
om zich te verontschuldigen voor de aanval
de Guerreros.

416
00:17:06,943 --> 00:17:10,154
Ik zei: "Weet je,
Ik hou van jullie mensen.

417
00:17:10,279 --> 00:17:13,658
Ik zou het graag willen doen
iets bijzonders.”

418
00:17:13,741 --> 00:17:15,201
[gejoel van de menigte]

419
00:17:15,284 --> 00:17:18,746
En al het prachtige
Er kwamen Spaanstalige mensen binnen.

420
00:17:18,871 --> 00:17:20,581
Ik ben in de ring.

421
00:17:20,706 --> 00:17:27,421
En: ‘Ga alsjeblieft staan
het Mexicaanse volkslied."

422
00:17:29,507 --> 00:17:33,636
[fluistert] Net zo
Ik zei tegen mezelf:

423
00:17:33,719 --> 00:17:35,930
"Ik ga dood."

424
00:17:36,013 --> 00:17:38,641
Ik heb die doedelzakken opgehangen, man.

425
00:17:38,724 --> 00:17:40,393
Het is te laat, toch?

426
00:17:40,394 --> 00:17:42,394
En Roddy begint
zijn noten spelen,

427
00:17:42,395 --> 00:17:44,505
en het is niet de Mexicaan
volkslied.

428
00:17:44,605 --> 00:17:46,899
Maar hij begint te spelen
"La Cucaracha."

429
00:17:46,900 --> 00:17:48,692
Hij begint een liedje te spelen
over een kakkerlak.

430
00:17:48,693 --> 00:17:51,696
[speelt "La Cucaracha"
op doedelzakken]

431
00:17:51,821 --> 00:17:54,115
♪ ♪

432
00:17:54,198 --> 00:17:56,826
♪ La cucaracha, la cucaracha ♪

433
00:17:56,951 --> 00:17:58,494
[bromt]

434
00:17:58,619 --> 00:18:02,456
Heilige koe, stoelen waren dat
vastgeschroefd in het cement,

435
00:18:02,540 --> 00:18:04,959
hier komen ze.

436
00:18:05,001 --> 00:18:06,294
En de fans...

437
00:18:06,335 --> 00:18:08,713
♪ ♪

438
00:18:08,838 --> 00:18:10,047
Ze zijn gewoon geschokt.

439
00:18:10,172 --> 00:18:12,633
Er komen stoelen.
Er wordt met dingen gegooid.

440
00:18:12,717 --> 00:18:14,302
Het stadium wordt overwonnen.

441
00:18:14,427 --> 00:18:17,257
Het was alsof ik keek...
naar een auto-ongeluk kijken, weet je wel?

442
00:18:17,258 --> 00:18:19,180
Het is verschrikkelijk om te zien,
maar tegelijkertijd,

443
00:18:19,181 --> 00:18:20,640
je kunt je ogen niet afhouden
weg ervan.

444
00:18:20,641 --> 00:18:23,019
Ik was daar die avond,

445
00:18:23,144 --> 00:18:25,479
en ik ging...

446
00:18:25,563 --> 00:18:27,148
zoef in mijn broek.

447
00:18:27,273 --> 00:18:29,233
Je kunt niet schrijven
dat soort dingen.

448
00:18:29,358 --> 00:18:31,819
ik zegt,
"Deze man is een natuurtalent."

449
00:18:31,902 --> 00:18:36,115
♪ ♪

450
00:18:43,372 --> 00:18:47,376
Je moest je verplaatsen,
vooral als slechterik.

451
00:18:47,460 --> 00:18:49,378
Je zou je koers volgen,

452
00:18:49,503 --> 00:18:54,050
en dan moest je verder
en zoek een andere plek om naartoe te gaan

453
00:18:54,175 --> 00:18:56,052
en zet uw claim in
voor een tijdje

454
00:18:56,177 --> 00:18:58,287
en dan zou je verder gaan
ergens anders.

455
00:18:58,304 --> 00:19:00,973
Ik ben zeer tevreden

456
00:19:01,057 --> 00:19:04,769
om mijn prachtige trofee in ontvangst te nemen.

457
00:19:04,852 --> 00:19:07,647
Toen ik Los Angeles verliet,
toen ik naar Portland ging,

458
00:19:07,688 --> 00:19:09,023
niemand wist wie ik was,

459
00:19:09,106 --> 00:19:10,858
dus je moest beginnen
helemaal opnieuw.

460
00:19:10,941 --> 00:19:13,944
[hoopvolle muziek]

461
00:19:14,028 --> 00:19:19,325
♪ ♪

462
00:19:26,165 --> 00:19:27,795
Heb jij de choke gevonden?
Ja.

463
00:19:27,875 --> 00:19:31,379
Oké, zet de motor aan,
de gasklep gesloten laten.

464
00:19:32,546 --> 00:19:35,883
Het is waarschijnlijk gewoon nieuw.
Het kost veel trappen.

465
00:19:35,966 --> 00:19:37,134
Ja.

466
00:19:37,218 --> 00:19:39,595
Ik ontmoette Roddy in 1979.

467
00:19:39,679 --> 00:19:43,349
Ik werkte op een kerkhofdienst
als serveerster

468
00:19:43,474 --> 00:19:45,351
net zuidwestkant
van Portland.

469
00:19:45,476 --> 00:19:47,395
Zorg dat je daar iets hebt.

470
00:19:47,520 --> 00:19:50,147
Roderick, je hebt geluk
Ik had het hoog genoeg

471
00:19:50,272 --> 00:19:53,192
dat dat niet bleek.
[lacht]

472
00:19:53,275 --> 00:19:56,320
Hij was de grappigste
mens op de planeet.

473
00:19:56,445 --> 00:19:58,864
[gniffelt]
Is dat het?

474
00:19:58,989 --> 00:20:00,491
O, die kerel...

475
00:20:00,574 --> 00:20:04,495
alle rimpels op mijn gezicht
zijn van hem die me aan het lachen maken.

476
00:20:04,578 --> 00:20:06,747
ik was jong,
Ik was 19 jaar oud,

477
00:20:06,872 --> 00:20:09,333
en dus al het andere
serveersters zouden zeggen:

478
00:20:09,458 --> 00:20:11,293
‘Ga maar wachten
op die worstelaars."

479
00:20:11,419 --> 00:20:13,049
Entrecote was altijd
wat hij kreeg.

480
00:20:13,087 --> 00:20:16,924
Hij bestelde twee prime ribs en
altijd twee stukken citroentaart.

481
00:20:17,007 --> 00:20:19,176
Hij begon mij te vragen:

482
00:20:19,177 --> 00:20:20,468
‘Hé, mag ik
uw telefoonnummer?

483
00:20:20,469 --> 00:20:22,138
Ik wil je graag mee uit vragen."

484
00:20:23,681 --> 00:20:26,475
Ik vond hem zo schattig.
Vond hem zo schattig.

485
00:20:26,600 --> 00:20:29,478
Maar de menigte waarmee hij was
was zo luid, en dus denk ik:

486
00:20:29,562 --> 00:20:32,314
"Nee, weet je.
Hé, hallo, hallo."

487
00:20:32,440 --> 00:20:35,234
Dus we flirtten een beetje,
maar na ongeveer een maand,

488
00:20:35,359 --> 00:20:37,528
zijn tagteampartner,
Moordenaar Brooks,

489
00:20:37,611 --> 00:20:39,301
ging op zijn knieën zitten
en hij zegt,

490
00:20:39,302 --> 00:20:40,447
‘Geef hem alsjeblieft
uw telefoonnummer.

491
00:20:40,448 --> 00:20:41,740
"Ik ben zijn tagteampartner,

492
00:20:41,741 --> 00:20:43,743
"en ik krijg
verslaan om daar uit te komen

493
00:20:43,868 --> 00:20:46,162
‘Omdat hij alleen is
aan jou denken.

494
00:20:46,245 --> 00:20:47,663
Hij wil je leren kennen."

495
00:20:47,747 --> 00:20:50,124
Dus ik zei: "Oké, ik neem het wel
zijn telefoonnummer."

496
00:20:50,207 --> 00:20:52,710
En toen klikte het.

497
00:20:54,503 --> 00:20:58,215
♪ ♪

498
00:20:58,340 --> 00:20:59,717
Worstelen in Portland

499
00:20:59,842 --> 00:21:03,262
eind jaren zeventig,
begin jaren 80 was enorm.

500
00:21:03,345 --> 00:21:05,556
De gebouwen
waren altijd vol.

501
00:21:05,639 --> 00:21:07,641
Vanaf het moment
Ik begon met hem te daten,

502
00:21:07,767 --> 00:21:10,144
waar we ook heen zouden gaan,
mensen wisten wie hij was.

503
00:21:10,227 --> 00:21:12,813
Iedereen vrijwel
dezelfde reactie gehad.

504
00:21:12,938 --> 00:21:13,988
Ze waren geschokt,

505
00:21:14,064 --> 00:21:15,775
maar nadat ze hem hadden ontmoet,

506
00:21:15,858 --> 00:21:20,488
ze begrepen allemaal dat hij
was een echte kerel en zorgzaam.

507
00:21:20,489 --> 00:21:22,530
Jij komt hierheen
en verbrand je beha

508
00:21:22,531 --> 00:21:23,615
en denk je dat je iets bent?

509
00:21:23,616 --> 00:21:25,200
Je komt daar binnen
met mannen...

510
00:21:25,201 --> 00:21:27,411
En om iets te moeten doen

511
00:21:27,495 --> 00:21:29,580
zoals toen hij aanviel
een vrouwelijke worstelaar,

512
00:21:29,663 --> 00:21:31,665
hij moet het over de top doen

513
00:21:31,749 --> 00:21:34,251
omdat het zo moeilijk is
voor hem te doen.

514
00:21:34,335 --> 00:21:37,379
Dit is waarom mannen worstelen
en waarom vrouwen dat niet doen!

515
00:21:37,505 --> 00:21:39,507
Dit is waarom!
Ga weg hier!

516
00:21:39,632 --> 00:21:41,467
Ga weg hier!
Dat is waarom!

517
00:21:41,550 --> 00:21:45,805
Voor Roddy in het echte leven,
een vrouw staat op een voetstuk.

518
00:21:45,888 --> 00:21:47,139
♪ ♪

519
00:21:47,223 --> 00:21:48,974
Hij is erg ouderwets.

520
00:21:49,058 --> 00:21:50,434
Hij zou nooit een vrouw slaan.

521
00:21:50,518 --> 00:21:53,771
Dat zou hij nooit doen
een vrouw beledigen.

522
00:21:53,854 --> 00:21:56,315
En ik besloot al vroeg:

523
00:21:56,398 --> 00:21:58,651
Ik zou van Roddy houden
wat er ook gebeurt.

524
00:21:58,734 --> 00:22:00,402
Ik deed en ik doe het

525
00:22:00,528 --> 00:22:03,906
en zou het niet veranderen
voor de wereld.

526
00:22:03,989 --> 00:22:12,832
♪ ♪

527
00:22:12,957 --> 00:22:16,460
In Portland,
het was een kleiner gebied.

528
00:22:16,585 --> 00:22:19,004
In Atlanta,
het bedrijf groeide.

529
00:22:19,129 --> 00:22:20,673
Je moest je verplaatsen,

530
00:22:20,798 --> 00:22:25,302
en je moest kunnen gaan
van territorium tot territorium.

531
00:22:25,303 --> 00:22:27,804
Dat is de manier waarop de
bedrijf werkte destijds.

532
00:22:27,805 --> 00:22:30,641
Ze belden mij
aan de oostkust.

533
00:22:30,724 --> 00:22:33,727
Ik was op elk moment klaar om te komen
omhoog en sla linksaf.

534
00:22:33,853 --> 00:22:36,188
En ik reed met de oude
gele kanarie

535
00:22:36,313 --> 00:22:38,274
dwars door het hele land.

536
00:22:38,357 --> 00:22:42,236
[vrolijke rockmuziek]

537
00:22:42,361 --> 00:22:45,239
WTBS in Atlanta, Georgië,

538
00:22:45,322 --> 00:22:47,825
Het superstation van Ted Turner,

539
00:22:47,908 --> 00:22:50,327
worstelen was een belangrijk onderdeel.

540
00:22:51,871 --> 00:22:53,831
Hier is Roddy Piper.

541
00:22:53,914 --> 00:22:57,626
Zeer weinig mensen wisten wie hij was
was op nationale basis.

542
00:22:57,710 --> 00:22:59,962
Hij was niet de grootste man
in de wereld,

543
00:23:00,087 --> 00:23:01,755
maar het enige dat hij deed

544
00:23:01,839 --> 00:23:04,633
beter dan wie dan ook
was praten.

545
00:23:04,634 --> 00:23:06,843
Het is een genoegen voor jou
om mij hier te hebben, dat weet ik zeker.

546
00:23:06,844 --> 00:23:09,138
Zie je, als expert
dat ik ben...

547
00:23:09,221 --> 00:23:14,310
De promotors realiseerden zich Roddy
wist hoe je een verhaal moest vertellen,

548
00:23:14,435 --> 00:23:18,480
niet alleen zijn eigen verhaal,
maar de verhalen van anderen.

549
00:23:18,481 --> 00:23:20,189
Mensen willen krijgen
bekend bij mij.

550
00:23:20,190 --> 00:23:21,692
Mensen zoals jij...

551
00:23:21,693 --> 00:23:23,192
Hij werd binnengebracht
als Rod Piper,

552
00:23:23,193 --> 00:23:25,070
de kleurencommentator:

553
00:23:25,195 --> 00:23:27,823
sportjas, geen kilt,

554
00:23:27,907 --> 00:23:33,245
en dan de kleurencommentator
begon zijn mening te verdraaien...

555
00:23:33,370 --> 00:23:35,831
Je hebt een grote,
grote, grote mond.

556
00:23:35,832 --> 00:23:37,957
Als ze een kaalhoofd laten
nerd zoals jij in...

557
00:23:37,958 --> 00:23:40,252
Misschien een klein beetje
nog smeriger...

558
00:23:40,253 --> 00:23:42,295
Blijf gewoon uit mijn buurt,
varkens gezicht!

559
00:23:42,296 --> 00:23:45,633
Misschien nog een beetje meer
tegen de fanfavorieten.

560
00:23:45,634 --> 00:23:48,009
En dat zul je niet hebben
om je nergens zorgen over te maken, man.

561
00:23:48,010 --> 00:23:49,303
Varken gezicht?

562
00:23:49,428 --> 00:23:53,349
En ze creëerden een andere manier

563
00:23:53,474 --> 00:23:55,768
om dit karakter te overwinnen.

564
00:23:55,769 --> 00:23:57,769
Ze zeggen stok en stenen
kan mijn botten breken

565
00:23:57,770 --> 00:23:59,355
maar woorden zullen mij nooit pijn doen.

566
00:23:59,356 --> 00:24:01,230
Nou, sommige van de woorden die hij
zegt over mij en mijn familie

567
00:24:01,231 --> 00:24:02,524
hebben mij diep gekwetst.

568
00:24:02,525 --> 00:24:04,359
Stokken en stenen
kan uw botten breken.

569
00:24:04,360 --> 00:24:05,945
Je hebt gelijk!

570
00:24:06,028 --> 00:24:09,198
En ik ben gek genoeg
om stokken en stenen te gooien!

571
00:24:09,323 --> 00:24:11,492
Nu heb je,

572
00:24:11,533 --> 00:24:13,953
"Ik ga schoppen
de kont van die commentator."

573
00:24:14,036 --> 00:24:15,788
Piper de ring in.

574
00:24:15,789 --> 00:24:17,956
De commentator was
een worstelaar en een stoere kerel.

575
00:24:17,957 --> 00:24:20,458
Terwijl hij door de
touwen, en ze gaan ervoor!

576
00:24:20,459 --> 00:24:22,294
Nu komt hij naar buiten
met de kilt.

577
00:24:22,419 --> 00:24:24,129
De wilde man, Roddy Piper.

578
00:24:24,213 --> 00:24:25,839
Nu is hij Roddy Piper.

579
00:24:25,923 --> 00:24:28,801
Roddy Piper, de enige manier
dat hij het echt is geweest

580
00:24:28,926 --> 00:24:32,179
uitmuntend in deze wedstrijd
is zijn slechte sportiviteit.

581
00:24:32,304 --> 00:24:35,641
Ze proberen het letterlijk
draag Piper de ring uit.

582
00:24:35,766 --> 00:24:37,726
Ik zei toch dat Piper terugbetaalt!

583
00:24:37,810 --> 00:24:41,146
Ik zei het je, niemand
niemand knoeit met Piper!

584
00:24:41,271 --> 00:24:43,440
Als hij worstelt
als een slechterik,

585
00:24:43,524 --> 00:24:45,567
dat was het meest comfortabel
voor hem.

586
00:24:45,693 --> 00:24:48,612
Kom nu meteen hierheen
en vecht tegen mij als een man!

587
00:24:48,696 --> 00:24:50,686
Kom nu meteen!
Als je een slechterik bent,

588
00:24:50,698 --> 00:24:54,076
Fans komen niet opdagen
en schud evenveel uw hand.

589
00:24:54,201 --> 00:24:57,162
Hij zou meer alleen kunnen zijn
als hij een slechterik was.

590
00:24:57,287 --> 00:25:01,667
Misschien omdat hij alleen was
in het leven al zo vaak,

591
00:25:01,792 --> 00:25:03,482
daar was hij
comfortabel.

592
00:25:03,585 --> 00:25:05,629
Piper heeft
sloeg hem met zijn vuist.

593
00:25:05,754 --> 00:25:08,132
Hij sloeg hem in de kaak
met een rol munten.

594
00:25:08,173 --> 00:25:11,802
Als kind was hij er al
enkele van de meest ruige mensen

595
00:25:11,927 --> 00:25:13,497
je kunt het je voorstellen.
Het is de mijne!

596
00:25:13,498 --> 00:25:15,138
En soms vraag ik het me af
als dat een deel is

597
00:25:15,139 --> 00:25:19,226
van wat dat samenvoegde
slechterikpsychologie die hij had.

598
00:25:19,309 --> 00:25:21,854
Ik ben de legendemoordenaar.

599
00:25:22,646 --> 00:25:23,856
[pen krabben]

600
00:25:23,981 --> 00:25:25,649
Dus mijn vader deed dat
dit ding.

601
00:25:25,650 --> 00:25:27,859
Er waren deze gele
juridische blocnotes die hij zou schrijven.

602
00:25:27,860 --> 00:25:30,070
Hij zou schrijven
allerlei ideeën.

603
00:25:30,195 --> 00:25:32,406
Voor het geval dat het geval was
de kans

604
00:25:32,531 --> 00:25:33,851
dat hem een microfoon werd overhandigd

605
00:25:33,852 --> 00:25:35,616
zodat hij iets had
geweldig om te zeggen.

606
00:25:35,617 --> 00:25:37,035
Weet je, dat kon je niet
een date krijgen

607
00:25:37,036 --> 00:25:39,079
met een biljet van $100
op je voorhoofd.

608
00:25:39,204 --> 00:25:40,831
Ik zou niet met je vechten

609
00:25:40,914 --> 00:25:43,500
als mijn oma werd bedreigd
door de Hunnen.

610
00:25:43,584 --> 00:25:45,711
Soms hoorde ik het misschien

611
00:25:45,836 --> 00:25:47,646
in het midden
van een rock-'n-roll-nummer.

612
00:25:47,755 --> 00:25:52,009
Ik had gewoon een talent voor putten
dat soort dingen bij elkaar.

613
00:25:52,010 --> 00:25:53,718
Natuurlijk heb ik dat niet
om indruk op iemand te maken.

614
00:25:53,719 --> 00:25:54,970
Ze moeten indruk op mij maken,

615
00:25:54,971 --> 00:25:57,013
omdat ik Roddy Piper ben
en dat ben jij niet.

616
00:25:57,014 --> 00:25:58,681
En dat is waarom
hij was zo snel van begrip,

617
00:25:58,682 --> 00:26:00,612
omdat hij aan het werk was
niemand anders deed het.

618
00:26:00,684 --> 00:26:03,979
Terwijl iedereen aan het feesten was
en drinken, wat hij deed,

619
00:26:03,980 --> 00:26:06,689
hij dacht en schreef ook
deze dingen naar beneden.

620
00:26:06,690 --> 00:26:08,441
Soms bijvoorbeeld
mensen zeggen tegen mij,

621
00:26:08,442 --> 00:26:10,359
‘O, zeg maar wat er komt
uit je hoofd."

622
00:26:10,360 --> 00:26:12,237
Oh, [piep] paard[piep].

623
00:26:12,362 --> 00:26:13,489
[spott]

624
00:26:13,614 --> 00:26:16,825
Je hebt geen idee
hoeveel werk erin zat.

625
00:26:16,909 --> 00:26:20,496
Ik heb veel mannen begraven gezien
het dragen van een Stetson van $ 50

626
00:26:20,621 --> 00:26:23,165
en met een vijfbokspistool,
jij nerd.

627
00:26:23,290 --> 00:26:24,583
Whoohoo!

628
00:26:24,708 --> 00:26:26,210
[dramatische muziek]

629
00:26:26,211 --> 00:26:28,836
Er was een man genaamd
Ric Flair aan de oostkust.

630
00:26:28,837 --> 00:26:32,424
Het grootste worstelen
in de hele wijde wereld

631
00:26:32,425 --> 00:26:34,675
komt er direct uit
van het Midden-Atlantische gebied,

632
00:26:34,676 --> 00:26:36,928
en Roddy Piper en ik
Ik ben blij hier te zijn, broeder.

633
00:26:36,929 --> 00:26:38,597
Ric en ik waren zo verschillend.

634
00:26:38,680 --> 00:26:40,474
Weet je, ik draag een kilt.
Rik niet.

635
00:26:40,557 --> 00:26:44,061
Hij is blond. Ik niet.
Weet je?

636
00:26:44,186 --> 00:26:47,314
Dat we het heel goed met elkaar konden vinden
buiten de ring,

637
00:26:47,356 --> 00:26:50,442
en dan alles
begon uit de hand te lopen.

638
00:26:50,526 --> 00:26:52,986
Piper en Flair
hebben een pact gesloten,

639
00:26:53,070 --> 00:26:56,156
en waar problemen zijn,
we zullen niet moeilijk te vinden zijn.

640
00:26:56,240 --> 00:26:57,658
Hij heeft een riem.

641
00:26:57,659 --> 00:26:59,200
Nou, ik wist het
Ja, ik had zijn naam gehoord,

642
00:26:59,201 --> 00:27:01,286
maar ik wist het niet
alles over hem.

643
00:27:01,370 --> 00:27:03,664
Hij kwam in de studio,

644
00:27:03,665 --> 00:27:05,206
en ik wist het meteen
Ik zou hem leuk vinden.

645
00:27:05,207 --> 00:27:08,627
Hij was vol van zichzelf,
en, man, ik bedoel, talent.

646
00:27:08,669 --> 00:27:10,212
Ric Flair, Roddy Piper!

647
00:27:10,337 --> 00:27:11,839
Dat is waar het allemaal om draait!

648
00:27:11,964 --> 00:27:13,465
Dat is wat
het draait allemaal om!

649
00:27:13,590 --> 00:27:15,551
God, hij was vermakelijk.

650
00:27:15,676 --> 00:27:17,970
Het was zo goed
dat het iedereen boos maakte.

651
00:27:18,053 --> 00:27:22,141
Je zult ontdekken dat het een
een stuk makkelijker om op te springen

652
00:27:22,266 --> 00:27:23,316
dan om eraf te springen.

653
00:27:23,433 --> 00:27:24,852
Wauw!

654
00:27:24,853 --> 00:27:29,230
Ik was daarheen verhuisd
naar de oostkust met Roddy,

655
00:27:29,231 --> 00:27:32,401
en wij waren in verwachting
ons eerste kind.

656
00:27:32,526 --> 00:27:34,153
Het waren zeer roerige tijden.

657
00:27:34,236 --> 00:27:37,948
Roddy en Rik
en de andere worstelaars,

658
00:27:38,031 --> 00:27:40,659
ze leefden op een planeet
dat was van hen.

659
00:27:40,742 --> 00:27:44,121
Het waren wilde,
wild paar mannen,

660
00:27:44,204 --> 00:27:47,833
veel drinken en hotels
beschadigd raken en zo.

661
00:27:47,875 --> 00:27:49,543
Het volgende dat ik me herinner,

662
00:27:49,668 --> 00:27:51,920
Ik lig in mijn bed,
mijn kleren zijn aan,

663
00:27:52,004 --> 00:27:53,964
de deur is afgebroken
de scharnieren.

664
00:27:54,089 --> 00:27:55,632
Ik wist niet wat er gebeurde,

665
00:27:55,633 --> 00:27:57,258
maar ik heb de hel
daar weg.

666
00:27:57,259 --> 00:27:59,636
Je hoort dingen.
Je weet sommige dingen.

667
00:27:59,720 --> 00:28:01,930
Je weet het niet
veel dingen.

668
00:28:02,014 --> 00:28:05,726
Roddy was Roddy,
en dat was het.

669
00:28:05,851 --> 00:28:09,521
Wij houden van onze kamikazes op ijs
en onze vrouwen in vuur en vlam.

670
00:28:09,522 --> 00:28:11,189
Je begrijpt het
wat ik zeg?

671
00:28:11,190 --> 00:28:12,940
Een kleine vrouw?
En overal waar we gaan,

672
00:28:12,941 --> 00:28:17,112
we doen het beter, langer,
moeilijker dan wie dan ook!

673
00:28:18,530 --> 00:28:20,449
Wij waren de Beatles, man.

674
00:28:20,532 --> 00:28:23,076
Het was suïcidaal
ons samenbrengen.

675
00:28:23,202 --> 00:28:26,455
Inslikken of drinken,
wat dan ook,

676
00:28:26,538 --> 00:28:28,999
Roddy kon iedereen verslaan
naar de loting.

677
00:28:29,875 --> 00:28:32,211
Het is gewoon uit de hand gelopen.

678
00:28:32,336 --> 00:28:36,673
Dit is waar Ric Flair begon
de, je weet wel, 99 kamikazes.

679
00:28:36,674 --> 00:28:38,466
Weet je, hier ben ik, zoiets
Wauw, weet je?

680
00:28:38,467 --> 00:28:40,176
Ik ben een behoorlijk harde kern man.
Vrij harde kern.

681
00:28:40,177 --> 00:28:41,637
Ik drink de mijne,

682
00:28:41,638 --> 00:28:43,721
en ik zou altijd degene zijn
in de problemen komen.

683
00:28:43,722 --> 00:28:48,477
Het was een tijd om geld te verdienen,
maar het was gaan, gaan, gaan, gaan, gaan.

684
00:28:48,602 --> 00:28:50,395
En je krijgt drie dagen vrij,

685
00:28:50,396 --> 00:28:53,022
en dan kom je weer op de
nog een paar weken onderweg.

686
00:28:53,023 --> 00:28:56,109
En ik herinner me dat we dat waren
rijden in een sneeuwstorm.

687
00:28:56,110 --> 00:28:58,194
Weet je, we hadden bier
en alles in de auto.

688
00:28:58,195 --> 00:28:59,446
Dus we stapten uit,

689
00:28:59,447 --> 00:29:01,239
en we zijn allemaal aan het lekken
aan de kant van de weg.

690
00:29:01,240 --> 00:29:03,242
En ineens,
Roddy rende naar de auto.

691
00:29:03,367 --> 00:29:05,619
En ik herinner me dat het zo was
wij renden achter hem aan,

692
00:29:05,620 --> 00:29:07,036
Omdat we het wisten
waar Roddy in zat

693
00:29:07,037 --> 00:29:08,579
een van dat soort
gemoedstoestanden

694
00:29:08,580 --> 00:29:10,666
waar hij naartoe ging
neem de auto.

695
00:29:10,667 --> 00:29:12,083
We hebben Roddy vrijwel aangepakt

696
00:29:12,084 --> 00:29:13,793
terwijl hij probeerde te rijden
af in de auto.

697
00:29:13,794 --> 00:29:16,755
Hij was een...
een lastige kerel om mee om te gaan.

698
00:29:16,838 --> 00:29:19,466
Hij was een zware feestganger.

699
00:29:19,549 --> 00:29:21,176
En ik zou hem opscheppen,

700
00:29:21,301 --> 00:29:23,011
en ik zou ervoor zorgen dat hij het kreeg

701
00:29:23,012 --> 00:29:24,804
naar waar hij was
verondersteld wordt te gaan.

702
00:29:24,805 --> 00:29:27,266
Ik heb hem naar zijn kamers gebracht.
Ik heb hem naar het hotel gebracht.

703
00:29:27,349 --> 00:29:29,893
Ik heb hem naar de luchthavens gebracht.

704
00:29:29,977 --> 00:29:33,063
Je gaat daarheen en worstelt
gedurende 45 minuten,

705
00:29:33,188 --> 00:29:34,898
en jij komt terug,
ga douchen.

706
00:29:34,982 --> 00:29:37,150
Je bent klaarwakker.

707
00:29:37,234 --> 00:29:40,362
En heel vaak,
Ik zou naar de cola kijken en...

708
00:29:40,487 --> 00:29:41,905
"O, ik wil dit niet doen."

709
00:29:42,030 --> 00:29:43,907
Maar uiteindelijk doe je het toch.

710
00:29:44,032 --> 00:29:46,368
Het was: ‘Ik heb dit nodig
wakker worden om te worstelen."

711
00:29:46,493 --> 00:29:47,693
"Ik heb dit nodig om naar bed te gaan,

712
00:29:47,694 --> 00:29:49,370
Omdat ik over een uur werk
en dit is alles wat ik heb."

713
00:29:49,371 --> 00:29:52,666
Dat was het ook
op het punt de pijn te verdoven,

714
00:29:52,749 --> 00:29:55,085
de fysieke pijn,
de pijn van het alleen zijn,

715
00:29:55,168 --> 00:29:57,921
altijd hebben
in transitie zijn.

716
00:29:58,005 --> 00:30:00,966
Weet je, dat ben je nooit
stil zitten.

717
00:30:01,091 --> 00:30:04,041
Het is een vicieuze cirkel
zou maar rond en rond gaan.

718
00:30:04,136 --> 00:30:06,138
Het is gemakkelijker om te gaan
iets drinken.

719
00:30:06,139 --> 00:30:08,556
Het is gemakkelijker om een pil te nemen
of ga een joint roken.

720
00:30:08,557 --> 00:30:10,475
Terug in die dagen,

721
00:30:10,600 --> 00:30:13,854
zoals elke blessure
kan u uw baan kosten.

722
00:30:13,979 --> 00:30:15,647
Als je het niet kunt,

723
00:30:15,648 --> 00:30:18,316
ze vervangen je een paar minuten
later met iemand anders.

724
00:30:18,317 --> 00:30:20,319
Je leert te zijn
uw eigen artsen.

725
00:30:20,320 --> 00:30:22,361
Dat is juist het trieste
is dat u uw eigen arts bent.

726
00:30:22,362 --> 00:30:25,657
Roddy was mooi
uit de hand gelopen.

727
00:30:25,658 --> 00:30:27,867
Heer weet wat voor soort
van drugs en alcohol

728
00:30:27,868 --> 00:30:33,832
werden geconsumeerd.

729
00:30:33,915 --> 00:30:35,334
[grinnikt]

730
00:30:37,377 --> 00:30:38,879
[gelach]

731
00:30:39,963 --> 00:30:42,090
Dat Roddy zo vaak reist

732
00:30:42,174 --> 00:30:46,345
en zo vaak weg zijn
en een groeiend gezin hebben,

733
00:30:46,470 --> 00:30:48,764
het was heel moeilijk.

734
00:30:48,847 --> 00:30:53,935
Als je leeft zoals wij,
weet je, 3.000 mijl per week,

735
00:30:54,019 --> 00:30:57,022
je raakt ongevoelig.

736
00:30:57,147 --> 00:30:58,774
Zeg vrolijk kerstfeest.

737
00:30:58,857 --> 00:31:01,151
allemaal: vrolijk kerstfeest.

738
00:31:01,234 --> 00:31:03,153
Eén ding dat Roddy deed,

739
00:31:03,195 --> 00:31:07,657
hij behield zijn gezin volledig
uit het bedrijf

740
00:31:07,741 --> 00:31:11,787
omdat hij ze niet wilde
om te zien wat hij heeft meegemaakt.

741
00:31:11,870 --> 00:31:13,246
Hij wilde dat ze volwassen zouden worden

742
00:31:13,372 --> 00:31:15,422
en wees mooi
en gezond en gelukkig,

743
00:31:15,499 --> 00:31:19,127
en ik denk dat hij nam
te veel van zichzelf.

744
00:31:19,211 --> 00:31:20,921
♪ ♪

745
00:31:20,922 --> 00:31:23,631
Soms als Rod
van de weg naar huis zou komen,

746
00:31:23,632 --> 00:31:25,174
hij zou niet komen
direct naar huis.

747
00:31:25,175 --> 00:31:29,054
Hij zou inchecken bij een
hotelkamer en gewoon uitrusten

748
00:31:29,179 --> 00:31:31,431
want toen hij thuiskwam,
hij kon niet rusten.

749
00:31:31,515 --> 00:31:33,683
Ik zou het graag willen weten
waar de mijne is.

750
00:31:33,809 --> 00:31:35,477
[lacht]
Aan Barnacle Bill.

751
00:31:35,560 --> 00:31:37,020
♪ ♪

752
00:31:37,021 --> 00:31:38,979
Hij moest het bijna doen
mentaal een transitie

753
00:31:38,980 --> 00:31:40,689
toen hij vandaan kwam
de weg naar huis,

754
00:31:40,690 --> 00:31:42,942
omdat hij niet wilde
om dat karakter naar huis te brengen.

755
00:31:42,943 --> 00:31:45,195
Hij had zo'n opvliegend karakter
als HotRod.

756
00:31:45,320 --> 00:31:46,738
En hij moest,

757
00:31:46,863 --> 00:31:48,553
omdat hij dat moest zijn
veel op zijn hoede.

758
00:31:49,449 --> 00:31:51,201
Het was heel apart.

759
00:31:51,326 --> 00:31:55,288
Hij vond het niet leuk om ons mee te nemen
aan veel evenementen.

760
00:31:55,372 --> 00:31:58,375
We waren erg bezorgd
over veiligheid

761
00:31:58,500 --> 00:32:02,838
vanwege de hoeveelheid agressie
werd richting Rod gestuurd.

762
00:32:02,963 --> 00:32:05,882
[juichende menigte]

763
00:32:05,883 --> 00:32:07,925
Hij was een slechterik geweest
in het diepe zuiden

764
00:32:07,926 --> 00:32:10,345
en vechtende fans
en, weet je,

765
00:32:10,470 --> 00:32:11,888
aanklacht wegens mishandeling krijgen.

766
00:32:11,889 --> 00:32:13,514
Ik bedoel, ik kan nadenken
van een paar situaties

767
00:32:13,515 --> 00:32:15,985
met Roddy met fans
proberen ons van de weg te drijven

768
00:32:16,059 --> 00:32:18,895
en ons achtervolgen in steden
zoals Detroit.

769
00:32:19,020 --> 00:32:21,565
Mensen zouden gooien
punaises in de ring,

770
00:32:21,648 --> 00:32:23,024
geraakt met bierflesjes.

771
00:32:23,025 --> 00:32:24,483
In Asheville, Noord-Carolina,

772
00:32:24,484 --> 00:32:26,903
ze gooiden een ratelslang
op een avond in de ring.

773
00:32:26,904 --> 00:32:28,863
Guy rende naar de eerste rang
met een jutezak

774
00:32:28,864 --> 00:32:30,064
en gooide een ratelslang.

775
00:32:30,157 --> 00:32:31,992
[belgeluiden]
[gejoel van de menigte]

776
00:32:32,033 --> 00:32:34,619
Er was veel
van gekke fans van toen,

777
00:32:34,703 --> 00:32:37,914
en een slechterik zijn zou dat ook kunnen zijn
een zeer gevaarlijk leven.

778
00:32:37,915 --> 00:32:40,124
Omdat ik het ga duwen
door je keel!

779
00:32:40,125 --> 00:32:42,001
Er zijn zeker momenten
toen ik hem had gezien

780
00:32:42,002 --> 00:32:43,252
iets zeggen of doen op tv
waar ik ben,

781
00:32:43,253 --> 00:32:45,380
"O, mijn god,
we hebben er nu zin in.

782
00:32:45,505 --> 00:32:48,049
Dit gaat nog erger worden
voordat het beter wordt.”

783
00:32:48,175 --> 00:32:53,138
Maar ik heb het hem nooit gevraagd
om dit in te perken of af te zwakken

784
00:32:53,221 --> 00:32:56,600
want dat zou hinderen
zijn creativiteit.

785
00:32:56,683 --> 00:33:00,687
Mensen wilden mij vermoorden.

786
00:33:00,812 --> 00:33:02,772
Ik herinner me dat dat zo was
een heer.

787
00:33:02,773 --> 00:33:04,523
Ik betaalde niet echt
veel aandacht,

788
00:33:04,524 --> 00:33:08,487
maar Roddy ging ervandoor
door deze gang.

789
00:33:08,570 --> 00:33:12,949
En het volgende,
Ik zie dat ze wat woorden hebben

790
00:33:13,033 --> 00:33:16,286
en de politie
raakte er bij betrokken.

791
00:33:16,369 --> 00:33:20,540
Hij had een groot mes,
je weet wel, zoals een Bowie-mes.

792
00:33:20,665 --> 00:33:23,835
Dus uiteindelijk zei de officier:
"Meneer. Piper, we hebben hem.

793
00:33:23,960 --> 00:33:25,337
Hij gaat naar de gevangenis."

794
00:33:25,462 --> 00:33:28,882
Hij zei: "Wel, ik wilde het gewoon doen
heb een paar seconden met hem."

795
00:33:29,007 --> 00:33:30,300
De officier zei: "Waarom?"

796
00:33:30,383 --> 00:33:33,011
En hij zei:
'Omdat hij mij heeft neergestoken.'

797
00:33:33,094 --> 00:33:35,639
En Roddy pakte zijn duim
van zijn borst,

798
00:33:35,764 --> 00:33:39,851
en het bloed begon te spuiten
in het gezicht van de officier

799
00:33:39,976 --> 00:33:41,353
bij elke hartslag.

800
00:33:41,436 --> 00:33:44,523
Het ging tssttsst,
tssttst.

801
00:33:44,648 --> 00:33:46,024
En ik zei: "O!"

802
00:33:46,025 --> 00:33:47,525
Sergeant Slachting
bracht mij naar het ziekenhuis

803
00:33:47,526 --> 00:33:49,986
en hield de...
hield de wond vast.

804
00:33:49,987 --> 00:33:51,445
Dokter zei:
‘Als dat zou zijn gegaan

805
00:33:51,446 --> 00:33:56,576
nog een 1/2 inch of minder,
je zou dood zijn."

806
00:33:56,701 --> 00:33:57,994
Dus hoe was het?

807
00:33:58,119 --> 00:33:59,829
Het was een levende hel.

808
00:33:59,913 --> 00:34:03,333
Het was niet alleen: "Je bent een
slechterik op tv", en dat is alles.

809
00:34:03,458 --> 00:34:04,876
Het volgde je overal.

810
00:34:04,877 --> 00:34:06,961
Mijn vader werd drie keer gestoken
in zijn leven.

811
00:34:06,962 --> 00:34:08,671
Drie keer eigenlijk
stak hem neer,

812
00:34:08,672 --> 00:34:10,589
tot het punt waar
hij had een leren jas

813
00:34:10,590 --> 00:34:13,385
dat was Kevlarlined
en het was steekbestendig

814
00:34:13,386 --> 00:34:15,511
omdat hij was neergestoken
zo vaak.

815
00:34:15,512 --> 00:34:21,643
Hij was de volgende generatie
om het naar een hoger niveau te tillen.

816
00:34:23,103 --> 00:34:25,981
Wat een geweldige wedstrijd
leven hebben.

817
00:34:26,106 --> 00:34:27,857
Miljoenen fans overal

818
00:34:27,858 --> 00:34:30,693
kan Greg Valentine zien en
Roddy Piper gaan elkaar te lijf.

819
00:34:30,694 --> 00:34:36,324
Ik en Piper begonnen
een lange, lange, lange reis.

820
00:34:36,408 --> 00:34:39,619
We hadden waarschijnlijk geworsteld
elkaar een jaar lang.

821
00:34:39,703 --> 00:34:41,663
[juichende menigte]

822
00:34:41,746 --> 00:34:43,331
We hebben elkaar gewoon in elkaar geslagen.

823
00:34:43,373 --> 00:34:46,626
♪ ♪

824
00:34:46,710 --> 00:34:51,840
Ik pakte Piper's hoofd en ramde
het in de spanschroef.

825
00:34:51,965 --> 00:34:53,717
♪ ♪

826
00:34:53,842 --> 00:34:55,802
Elke keer dat ik daar naar buiten ging,

827
00:34:55,927 --> 00:34:57,554
Ik zou op zijn oor slaan.

828
00:34:57,637 --> 00:34:58,888
♪ ♪

829
00:34:58,889 --> 00:35:00,014
Blam!

830
00:35:00,015 --> 00:35:01,641
♪ ♪

831
00:35:01,725 --> 00:35:05,312
Dus uiteindelijk noem ik het
het Jaar van het Oor.

832
00:35:05,395 --> 00:35:07,272
Kijk hoe hij naar dat oor gaat.

833
00:35:07,355 --> 00:35:10,650
En ik lachte: "Ha, ha, ha,
het Jaar van het Oor."

834
00:35:10,775 --> 00:35:12,777
♪ ♪

835
00:35:12,861 --> 00:35:17,449
En dan willen ze eindelijk
om het af te blazen, er een einde aan te maken.

836
00:35:17,450 --> 00:35:18,365
♪ ♪

837
00:35:18,366 --> 00:35:19,993
Wat er gebeurde was

838
00:35:20,076 --> 00:35:22,162
Bruno Sammartino
en Larry Zbyszko

839
00:35:22,287 --> 00:35:24,831
deed $ 500.000 in het Shea Stadium,

840
00:35:24,873 --> 00:35:28,960
dus het werd een oorlog van
het Noorden tegen het Zuiden,

841
00:35:28,961 --> 00:35:30,502
dus het Zuiden zei:
"Oké,

842
00:35:30,503 --> 00:35:32,588
we gaan aantrekken
de eerste pay-perview ooit."

843
00:35:32,589 --> 00:35:34,257
Dus komen ze naar mij toe
en ze zeiden:

844
00:35:34,341 --> 00:35:37,510
‘Ik wil dat je het goedmaakt
de gemeenste,

845
00:35:37,636 --> 00:35:42,223
smerigste, meest brute wedstrijd
je maar kunt bedenken."

846
00:35:42,349 --> 00:35:45,352
En Piper kwam naar boven
met deze hondenhalsband.

847
00:35:45,477 --> 00:35:48,396
40 kilo ketting.
Ik wil dat je het bekijkt.

848
00:35:48,521 --> 00:35:49,939
Je gaat iets zien

849
00:35:50,023 --> 00:35:52,067
je hebt het nog nooit gezien
in je leven voorheen.

850
00:35:52,068 --> 00:35:54,485
Nou, het was een geweldig idee.
Het was mijn verjaardag.

851
00:35:54,486 --> 00:35:56,988
Wat is dit?
Dit is prachtig.

852
00:35:56,989 --> 00:35:58,405
Ze hebben mij voorgesteld
met deze grote taart.

853
00:35:58,406 --> 00:36:00,700
Ik hou van taart.
Wacht even, wat is dit?

854
00:36:00,825 --> 00:36:04,579
Ik kijk ernaar en ik zie
er zit wat staal in,

855
00:36:04,704 --> 00:36:08,166
en ik reikte naar beneden
en haalde een hondenhalsband tevoorschijn.

856
00:36:08,249 --> 00:36:10,293
Wat? Wat ben je aan het doen?

857
00:36:10,377 --> 00:36:12,170
Wat probeer je
mij aandoen?

858
00:36:12,253 --> 00:36:15,548
Hij wil hebben
een hondenhalsbandwedstrijd.

859
00:36:15,674 --> 00:36:19,135
Piper was de beste,
de beste performer.

860
00:36:19,260 --> 00:36:22,514
Goed bij de microfoon.
Waarschijnlijk nummer één bij de microfoon.

861
00:36:22,597 --> 00:36:25,141
Sommige mensen zeiden dat hij klonk
zoals Daffy Duck.

862
00:36:25,266 --> 00:36:27,602
Ik hou van Daffy Duck.
[lacht]

863
00:36:27,603 --> 00:36:29,687
Je hebt het over
het grootste ding

864
00:36:29,688 --> 00:36:32,398
dat gaat ooit gebeuren
in de geschiedenis van het worstelen.

865
00:36:32,399 --> 00:36:33,774
[belgeluiden]
Dames en heren,

866
00:36:33,775 --> 00:36:37,153
ons volgende evenement van de avond
is een heel bijzondere wedstrijd.

867
00:36:37,237 --> 00:36:39,948
Dit is een halsbandwedstrijd.

868
00:36:39,949 --> 00:36:41,990
Het was de allereerste
betaalperview

869
00:36:41,991 --> 00:36:43,827
ooit voor worstelen.

870
00:36:43,952 --> 00:36:45,495
[belgeluiden]

871
00:36:45,620 --> 00:36:48,832
Twee mannen met elkaar verbonden
zoals dit in een dodelijke strijd.

872
00:36:48,915 --> 00:36:50,458
Dit is een strategie.

873
00:36:50,542 --> 00:36:52,544
Dit is wat Piper
sprak met mij over.

874
00:36:52,669 --> 00:36:55,296
En kijk, ik ben de eerste
één om genaaid te worden.

875
00:36:55,422 --> 00:36:57,882
Precies gebruikt als zweep
zoals we hadden besproken.

876
00:36:58,007 --> 00:37:00,719
Je zou het kunnen gebruiken
om de man te mishandelen.

877
00:37:00,844 --> 00:37:04,222
Nu gaat hij mij pakken
in de tanden daar.

878
00:37:04,305 --> 00:37:06,224
Ik moest naar de tandarts
de volgende dag.

879
00:37:06,307 --> 00:37:07,627
Je ziet de bezorgdheid

880
00:37:07,628 --> 00:37:09,393
van de mensen
deze wedstrijd kijken.

881
00:37:09,394 --> 00:37:11,270
Ze weten het echt niet
wat te verwachten

882
00:37:11,271 --> 00:37:13,105
als er twee mannen aan de slag zijn
zoals dit.

883
00:37:13,106 --> 00:37:14,649
Nu ga ik voor het oor.

884
00:37:14,774 --> 00:37:16,884
Kijk naar Valentijn
nu tegen hem aan slaan.

885
00:37:16,985 --> 00:37:18,778
♪ ♪

886
00:37:18,862 --> 00:37:20,947
Het was een belachelijk
moeilijke wedstrijd.

887
00:37:20,948 --> 00:37:23,574
Het was de zwaarste wedstrijd,
waarschijnlijk ben ik er ooit geweest,

888
00:37:23,575 --> 00:37:25,201
vooral met Valentijn.

889
00:37:25,326 --> 00:37:26,376
Gebruikt als zweep.

890
00:37:26,494 --> 00:37:28,204
Valentijn op zijn knieën.

891
00:37:28,329 --> 00:37:29,899
Harde klap naar de top
van het hoofd.

892
00:37:29,914 --> 00:37:33,460
Nee, ik verkoop niet alleen;
Ik ben gewond.

893
00:37:33,585 --> 00:37:35,712
Maar het is alles
voor jullie worstelfans.

894
00:37:35,837 --> 00:37:39,382
Ik geef je onze liefde
op een vreemde manier.

895
00:37:39,507 --> 00:37:41,551
[lacht]

896
00:37:41,634 --> 00:37:43,094
♪ ♪

897
00:37:43,095 --> 00:37:44,762
Dit is het einde ervan,
precies daar.

898
00:37:44,763 --> 00:37:46,222
Hij heeft mij vastgebonden.

899
00:37:46,306 --> 00:37:48,141
Hij heeft de telling.

900
00:37:48,266 --> 00:37:50,810
Ik denk dat hij de grootste was
van alle tijden...

901
00:37:50,935 --> 00:37:52,312
♪ ♪

902
00:37:52,353 --> 00:37:55,231
Een echt goedhartige kerel

903
00:37:55,356 --> 00:37:57,734
maar echt zwaar
klootzak.

904
00:37:57,735 --> 00:38:00,611
Valentijn, zeg je

905
00:38:00,612 --> 00:38:03,698
jij zegt jouw strategie
was om al mijn gehoor weg te nemen.

906
00:38:03,823 --> 00:38:06,826
Zie je, wat je vergat is,
Je hebt nog één oor te gaan.

907
00:38:06,951 --> 00:38:10,079
♪ ♪

908
00:38:10,205 --> 00:38:13,958
Als je zoekt, weet je,
eigenschappen van een slechterik,

909
00:38:14,000 --> 00:38:16,961
je moet onbevreesd zijn;

910
00:38:17,086 --> 00:38:19,005
je moet hebben
de gave van gab;

911
00:38:19,130 --> 00:38:22,175
je kunt alles zeggen
dat je wilt,

912
00:38:22,176 --> 00:38:24,051
ook al weet je het
het zal controversieel zijn;

913
00:38:24,052 --> 00:38:26,345
je moet het kunnen
communiceren met het publiek;

914
00:38:26,346 --> 00:38:30,308
en je moet een bepaalde
houding over jou.

915
00:38:30,350 --> 00:38:33,645
En Roddy had die allemaal
attributen en meer.

916
00:38:33,728 --> 00:38:35,188
♪ ♪

917
00:38:35,313 --> 00:38:39,734
Vince McMahon heeft deze
plannen om landelijk uit te breiden.

918
00:38:39,859 --> 00:38:42,904
Wat is de beste manier om uit te breiden
in heel Noord-Amerika?

919
00:38:43,029 --> 00:38:47,033
Je krijgt de beste worstelaars
uit de afzonderlijke territoria

920
00:38:47,158 --> 00:38:51,037
en jij brengt ze allemaal naar WWE.

921
00:38:51,162 --> 00:38:52,872
En Vince McMahon
wil het allemaal.

922
00:38:52,997 --> 00:38:57,293
Ik kreeg een telefoontje van Roddy.
Hij zegt: 'Meneer McMahon heeft gebeld.'

923
00:38:57,335 --> 00:38:59,295
ik zei,
"Ja, kom je naar boven?"

924
00:38:59,296 --> 00:39:00,504
Hij zegt: "Ja, hij wil mij
opkomen."

925
00:39:00,505 --> 00:39:02,131
Ik zei: "Kom maar naar boven."

926
00:39:02,257 --> 00:39:08,471
Roddy zou komen
naar New York City.

927
00:39:08,555 --> 00:39:11,266
Laat me het je vertellen
hoe je Roddy Piper kunt zijn.

928
00:39:11,349 --> 00:39:13,351
[lacht]
Fijne [piep]dag.

929
00:39:13,476 --> 00:39:14,686
Ga zelf [piepen].

930
00:39:14,687 --> 00:39:16,603
Geef mij de microfoon
en ga uit de weg.

931
00:39:16,604 --> 00:39:19,983
Met gebogen benen, groot, dik,
lelijke pinguin.

932
00:39:20,066 --> 00:39:22,193
Weet je wat?
Jullie stinken allebei!

933
00:39:22,277 --> 00:39:23,528
Het is zo simpel als dit:

934
00:39:23,653 --> 00:39:26,656
als RP praat, broeder,
mensen luisteren.

935
00:39:27,198 --> 00:39:30,243
En New York,

936
00:39:30,326 --> 00:39:33,121
New York is grote jongens,

937
00:39:33,204 --> 00:39:36,374
minstens 250 ponders,
6 voet wat dan ook.

938
00:39:36,457 --> 00:39:37,959
Dat was ik.

939
00:39:38,042 --> 00:39:39,419
Weet je, Piper, later...

940
00:39:39,502 --> 00:39:41,170
Ik denk dat hij is aangekomen.

941
00:39:41,296 --> 00:39:43,631
Maar toen hij voor het eerst binnenkwam,
hij was kleiner.

942
00:39:43,632 --> 00:39:45,716
Dus als Roddy dat niet is
het grootste fysieke exemplaar

943
00:39:45,717 --> 00:39:47,384
in de wereld,
laat hem dat dan niet doen.

944
00:39:47,385 --> 00:39:51,639
Doe waar Roddy goed in is.
Laat hem presentator van een talkshow zijn.

945
00:39:51,640 --> 00:39:53,515
In een ogenblik,
dames en heren,

946
00:39:53,516 --> 00:39:55,309
we gaan je meenemen
naar 'Piper's Pit',

947
00:39:55,310 --> 00:39:56,852
waarbij uiteraard
het nogal controversiële

948
00:39:56,853 --> 00:40:00,148
en zeker eigenwijs
Roddy Piper.

949
00:40:00,231 --> 00:40:02,400
Ze zetten een achtergrond op,

950
00:40:02,525 --> 00:40:04,819
en dat was het eigenlijk
een talkshow over worstelen

951
00:40:04,903 --> 00:40:05,987
om de pot te roeren.

952
00:40:05,988 --> 00:40:08,238
Je bent een waardeloze worstelaar.
Zo simpel is het.

953
00:40:08,239 --> 00:40:10,532
Ik ben misschien een waardeloze worstelaar,
maar ik ben er nog steeds,

954
00:40:10,533 --> 00:40:12,493
en ik ben niet bang
van niemand

955
00:40:13,745 --> 00:40:15,830
Het was "The Tonight Show"

956
00:40:15,914 --> 00:40:19,083
waar de gastheer terecht zou kunnen komen
de gast in elkaar slaan.

957
00:40:19,167 --> 00:40:22,670
Het was gewoon het meeste
buiten de muren, onvoorspelbaar,

958
00:40:22,795 --> 00:40:25,798
geweldig idee dat ooit is gebeurd
op televisie,

959
00:40:25,840 --> 00:40:27,842
naar mijn mening.
Ik ben bevooroordeeld, maar wat dan ook.

960
00:40:27,926 --> 00:40:29,010
[lacht]

961
00:40:29,135 --> 00:40:31,179
Wordt hij verondersteld
om mij bang te maken?

962
00:40:31,304 --> 00:40:33,139
Je moest klaar zijn.

963
00:40:33,181 --> 00:40:34,515
Hij was geestig, slim.

964
00:40:34,516 --> 00:40:35,891
Hij was als het snelste wapen
in het Westen.

965
00:40:35,892 --> 00:40:37,185
Hallo boeren.

966
00:40:37,310 --> 00:40:38,978
Noem mijn vader niet dom.

967
00:40:38,979 --> 00:40:40,103
Wacht, wacht, wacht...

968
00:40:40,104 --> 00:40:41,564
Hoe gaat het, dikzak?

969
00:40:41,689 --> 00:40:44,025
Hij zou wat jongens kunnen meenemen
en laat ze kijken

970
00:40:44,026 --> 00:40:45,525
zoals helden en supersterren,

971
00:40:45,526 --> 00:40:47,820
of hij zou zoiets leuks kunnen vinden,
als hij dat zou willen,

972
00:40:47,904 --> 00:40:50,365
hij zou je op maat kunnen hakken
behoorlijk snel.

973
00:40:50,490 --> 00:40:52,659
Ik zou je zelf kunnen slaan!
Het maakt mij niet uit.

974
00:40:52,742 --> 00:40:55,119
Je zegt John Studd
deed het op 520...

975
00:40:56,329 --> 00:40:59,832
[juichende menigte]

976
00:40:59,833 --> 00:41:01,375
De bekendste,
natuurlijk,

977
00:41:01,376 --> 00:41:02,834
is het interview
met Jimmy Snuka.

978
00:41:02,835 --> 00:41:04,379
Daar ga je.

979
00:41:04,504 --> 00:41:06,673
Er waren er een paar
van kokosnoten,

980
00:41:06,798 --> 00:41:09,926
en een van hen had dat ook
was wat wij ‘gimmicked’ noemen,

981
00:41:10,009 --> 00:41:12,470
maar dat is het niet
Roddy heeft gekozen.

982
00:41:12,471 --> 00:41:13,845
Maak ik je belachelijk?

983
00:41:13,846 --> 00:41:15,056
Nee meneer, nee meneer.

984
00:41:21,145 --> 00:41:22,939
[onduidelijk geschreeuw]

985
00:41:22,940 --> 00:41:26,108
Er was niets gescript
op "Piper's Pit."

986
00:41:26,109 --> 00:41:27,402
Daar, sukkel!

987
00:41:27,403 --> 00:41:29,361
Het was allemaal van de top
van papa's hoofd

988
00:41:29,362 --> 00:41:31,571
of iets dat hij misschien zou doen
eerder opgeschreven in een notitie.

989
00:41:31,572 --> 00:41:33,382
En dat is waar
de magie gebeurt.

990
00:41:33,449 --> 00:41:36,202
Net als ze denken
ze hebben de antwoorden,

991
00:41:36,327 --> 00:41:37,996
Ik verander de vragen.

992
00:41:38,079 --> 00:41:40,832
Hij was niet beroemd
voor zijn techniek

993
00:41:40,833 --> 00:41:43,125
of zijn soort worstelen
of hoe groot zijn armen waren

994
00:41:43,126 --> 00:41:44,460
of iets dergelijks.

995
00:41:44,461 --> 00:41:45,836
Hij was gewoon
een ongelooflijke prater

996
00:41:45,837 --> 00:41:47,587
en een man die meenam
worstelen

997
00:41:47,588 --> 00:41:49,090
en een ander verhaal vertellen.

998
00:41:49,173 --> 00:41:53,052
Je gooit er geen stenen naar
een man met een machinegeweer!

999
00:41:53,053 --> 00:41:57,347
[Cyndi Lauper
"Meisjes willen gewoon plezier hebben"]

1000
00:41:57,348 --> 00:41:58,598
Dames en heren,

1001
00:41:58,599 --> 00:42:00,435
Ik wil je voorstellen

1002
00:42:00,518 --> 00:42:02,478
de vrouwelijke entertainer
van het jaar,

1003
00:42:02,603 --> 00:42:03,688
Mevrouw Cyndi Lauper!

1004
00:42:03,813 --> 00:42:06,482
[menigte juicht]
[lacht]

1005
00:42:06,566 --> 00:42:08,651
Het worstelen begon
om met MTV te werken,

1006
00:42:08,735 --> 00:42:11,487
dat was absoluut
roodgloeiend.

1007
00:42:11,612 --> 00:42:13,531
Je ziet er geweldig uit, Cyndi.

1008
00:42:13,656 --> 00:42:17,452
Kapitein Lou Albano
en Cyndi Lauper waren vrienden,

1009
00:42:17,535 --> 00:42:20,496
en Cyndi Lauper
had Lou Albano geplaatst

1010
00:42:20,621 --> 00:42:23,124
in haar "Meisjes willen plezier hebben"
filmpje.

1011
00:42:23,125 --> 00:42:25,584
Ik zei: "Vince, ik heb het
deze man genaamd Dave Wolff

1012
00:42:25,585 --> 00:42:27,086
"die Cyndi Lauper beheert,

1013
00:42:27,170 --> 00:42:29,100
"En ze hebben net een video gemaakt
met Albano

1014
00:42:29,101 --> 00:42:31,339
maar nu willen ze meedoen
in de worstelwereld."

1015
00:42:31,340 --> 00:42:32,925
En Vince zei: "Hmm, hmm."

1016
00:42:32,926 --> 00:42:35,677
Dave dacht dat het zou gaan
om goed te zijn voor Cyndi's carrière.

1017
00:42:35,678 --> 00:42:37,429
Weet je, hier is ze aan het doen
deze kruising

1018
00:42:37,430 --> 00:42:39,807
in deze zeer ongewone wereld.

1019
00:42:39,891 --> 00:42:42,393
Het is alsof,
"Wat is dit in godsnaam?"

1020
00:42:42,518 --> 00:42:46,064
Wilt u alstublieft welkom heten
Cyndi Lauper!

1021
00:42:46,189 --> 00:42:48,107
[juichende menigte]

1022
00:42:48,191 --> 00:42:54,280
Dus nu is er dit allemaal
aandacht, plotseling, voor WWE.

1023
00:42:54,363 --> 00:42:55,990
Mensen die in de mode waren,

1024
00:42:56,074 --> 00:42:59,368
mensen die binnen waren
de rock-’n-roll-wereld,

1025
00:42:59,494 --> 00:43:02,371
ze gaan beginnen
WWE kijken.

1026
00:43:02,455 --> 00:43:05,666
Dus hadden ze deze ceremonie
in Madison Square Garden.

1027
00:43:05,750 --> 00:43:10,671
Lou Albano was er één
van de primaire krachten

1028
00:43:10,797 --> 00:43:13,758
verantwoordelijk voor de
Rock 'n' Wrestling-verbinding,

1029
00:43:13,841 --> 00:43:16,761
en wat is een betere manier
om een man te eren

1030
00:43:16,844 --> 00:43:18,930
maar om hem te geven
een gouden plaat?

1031
00:43:19,013 --> 00:43:21,808
Ik ben zo dankbaar
om deze onderscheiding in ontvangst te nemen.

1032
00:43:21,809 --> 00:43:24,184
Dat gaat nu
om enige jaloezie op te wekken,

1033
00:43:24,185 --> 00:43:27,480
en wie is het meest jaloers
uitvoerder van allemaal?

1034
00:43:27,522 --> 00:43:28,856
Er is Roddy Piper.

1035
00:43:28,981 --> 00:43:30,858
Dit is prachtig, Cyndi.

1036
00:43:30,859 --> 00:43:33,443
Misschien hebben ze een soort
presentatie te maken.

1037
00:43:33,444 --> 00:43:35,194
Ik wil je voorstellen
hiermee.

1038
00:43:36,697 --> 00:43:38,116
Oh! Kijk uit!

1039
00:43:39,826 --> 00:43:42,120
Kapitein Lou Albano
in elkaar geslagen!

1040
00:43:42,203 --> 00:43:48,459
Roddy Piper trapt schokkend
de grootste popster in Amerika,

1041
00:43:48,543 --> 00:43:51,712
een vrouwelijke popster,
in het hoofd.

1042
00:43:51,838 --> 00:43:54,132
David Wolff probeert het
om te hulp te komen,

1043
00:43:54,215 --> 00:43:56,134
maar hij is geen match!

1044
00:43:56,259 --> 00:43:59,095
Oh, hij heeft hem geheid
tot in het canvas.

1045
00:43:59,178 --> 00:44:02,890
20 minuten ervoor
de wedstrijd werd mij gevraagd,

1046
00:44:02,891 --> 00:44:05,684
‘Denk je dat je kunt trappen?
Cyndi Lauper en haar geen pijn doen?"

1047
00:44:05,685 --> 00:44:07,478
door haar manager.

1048
00:44:07,562 --> 00:44:10,314
Ik denk,
'Ik hoop dat je mij nooit zult managen.'

1049
00:44:10,439 --> 00:44:11,489
Weet je?

1050
00:44:11,566 --> 00:44:14,819
Maar toen ze dat zagen,

1051
00:44:14,944 --> 00:44:18,656
Eh, Saddam Hoessein
heb niets tegen mij.

1052
00:44:18,739 --> 00:44:20,074
Kijk uit!

1053
00:44:20,199 --> 00:44:22,827
De Hulksters
de ring raken!

1054
00:44:22,910 --> 00:44:24,745
Cyndi was geen worstelaar,

1055
00:44:24,746 --> 00:44:26,997
dus ze moest iemand hebben
haar eer verdedigen.

1056
00:44:26,998 --> 00:44:29,541
Hij wist wat hij deed.
Hij bracht de menigte in beweging

1057
00:44:29,542 --> 00:44:30,992
en hij wist het
en hij vond het geweldig.

1058
00:44:31,002 --> 00:44:32,295
Alle hakken doen dat.

1059
00:44:32,420 --> 00:44:34,755
Wat een schandelijke vertoning.

1060
00:44:34,839 --> 00:44:37,300
Cyndi, kijk naar haar.

1061
00:44:37,425 --> 00:44:39,093
Tranen lopen over haar gezicht.

1062
00:44:39,177 --> 00:44:41,304
Hulkster is heet.
Iedereen is heet.

1063
00:44:41,387 --> 00:44:45,349
Jongen, hij zou willen dat hij dat had kunnen doen
heeft Roddy Piper in handen gekregen.

1064
00:44:45,474 --> 00:44:47,101
Elke hond heeft zijn dag,

1065
00:44:47,102 --> 00:44:48,602
Je weet waar ik het over heb
over?

1066
00:44:48,603 --> 00:44:50,313
En die is
ga de zijne halen.

1067
00:44:50,314 --> 00:44:53,190
Ze verwacht dat ik daar ga zitten
en doe niets aan haar,

1068
00:44:53,191 --> 00:44:54,941
dus ik schop haar
12 meter over het veld.

1069
00:44:54,942 --> 00:44:56,443
Maar ze is een vrouw.
Ze is een vrouw.

1070
00:44:56,444 --> 00:44:57,528
Stel je het eens voor.

1071
00:44:57,653 --> 00:44:59,697
In een periode van ongeveer vier maanden is

1072
00:44:59,822 --> 00:45:02,825
Ik had de geschopte Cyndi Lauper
in het hoofd.

1073
00:45:02,909 --> 00:45:05,703
Ik weet niet hoeveel jongens
op Piper's Pit had ik,

1074
00:45:05,786 --> 00:45:08,497
wat ik ook had gedaan,
allemaal in deze zeer korte tijd.

1075
00:45:08,623 --> 00:45:11,876
Het werd
echt opgewarmd.

1076
00:45:11,959 --> 00:45:14,128
Ik kon nergens heen.
Ik was aan het vechten.

1077
00:45:14,212 --> 00:45:15,671
Ik had een gezin.

1078
00:45:15,796 --> 00:45:17,606
Ik was aan het vechten
in en uit Denny's.

1079
00:45:17,673 --> 00:45:19,675
Het was gek.

1080
00:45:19,759 --> 00:45:23,554
Roddy begreep het
dat het binnenhalen van de muzikanten

1081
00:45:23,555 --> 00:45:25,013
brengt het tot een geheel
geen niveau,

1082
00:45:25,014 --> 00:45:26,515
dus daarvoor was hij aan boord.

1083
00:45:26,641 --> 00:45:29,227
Oké, laat mij maar
stap een beetje deze kant op.

1084
00:45:29,352 --> 00:45:32,605
Maar hij vond het heel moeilijk
de ouderwetse persoon zijn,

1085
00:45:32,688 --> 00:45:36,484
en hij deed zijn best
samenwerken.

1086
00:45:36,567 --> 00:45:37,985
Het was nooit gemakkelijk.

1087
00:45:38,110 --> 00:45:41,030
En de laatste
is: "MTV stinkt"?

1088
00:45:41,113 --> 00:45:43,282
Eén keer zijn we aangesloten
met MTV,

1089
00:45:43,366 --> 00:45:45,117
het bracht ons naar de mainstream.

1090
00:45:45,201 --> 00:45:46,577
MTV...

1091
00:45:46,702 --> 00:45:48,496
[lacht]

1092
00:45:48,579 --> 00:45:51,832
Muziek om over te geven.

1093
00:45:51,916 --> 00:45:53,834
Vanavond,
dames en heren,

1094
00:45:53,918 --> 00:45:56,003
de oorlog om de rekening te vereffenen,

1095
00:45:56,128 --> 00:45:57,797
het populairste ticket in de stad.

1096
00:45:57,798 --> 00:45:59,798
Het rock-'n-worstelen
Verbinding

1097
00:45:59,799 --> 00:46:03,135
heeft ons geholpen het uiterlijk te veranderen
van het bedrijf

1098
00:46:03,261 --> 00:46:06,389
waar we gezinnen krijgen
en kinderen op de eerste rang.

1099
00:46:06,514 --> 00:46:08,766
Deze wordt uitgezonden op MTV.

1100
00:46:08,849 --> 00:46:11,269
Dit is een grote tijd.

1101
00:46:11,352 --> 00:46:14,146
Iedereen wil
om er deel van uit te maken.

1102
00:46:14,147 --> 00:46:15,981
Nou, er is iets
hier gaande.

1103
00:46:15,982 --> 00:46:18,651
Ik moet zien wat het is.
Ik moet het bekijken.

1104
00:46:18,734 --> 00:46:21,612
Pijper was
de ultieme slechterik,

1105
00:46:21,613 --> 00:46:23,655
dus je wilt hebben
de ultieme slechterik

1106
00:46:23,656 --> 00:46:25,783
tegen de ultieme held.

1107
00:46:25,866 --> 00:46:27,556
Het was
het grootste ooit.

1108
00:46:27,576 --> 00:46:29,912
Het waren Hogan en Piper
er tegenaan gaan.

1109
00:46:30,037 --> 00:46:31,831
We hebben actie.

1110
00:46:31,956 --> 00:46:34,166
Oh! Ze zijn bezig!
[belgeluiden]

1111
00:46:35,376 --> 00:46:36,794
Het is onderweg.

1112
00:46:36,795 --> 00:46:38,336
Kijk hier eens naar,
heen en weer.

1113
00:46:38,337 --> 00:46:40,381
Oh, de ogen harken
van Roddy Piper.

1114
00:46:40,464 --> 00:46:41,799
Toen ik Piper tegenkwam,

1115
00:46:41,800 --> 00:46:44,009
hij is degene die het gemaakt heeft
al het andere mogelijk.

1116
00:46:44,010 --> 00:46:47,346
Oh! Gelaten
de grote elleboog op hem.

1117
00:46:47,430 --> 00:46:49,181
Ik moest een tegenstander hebben,

1118
00:46:49,307 --> 00:46:52,476
en niemand had de lucht,
de arrogantie, de houding

1119
00:46:52,560 --> 00:46:55,030
om met mij naar toetotoe te gaan
en niet terugvallen.

1120
00:46:55,031 --> 00:46:56,813
Zonder Pijper,
dat hadden we nooit kunnen doen,

1121
00:46:56,814 --> 00:46:58,315
nooit gelanceerd
de stratosfeer in.

1122
00:46:58,316 --> 00:46:59,942
Oh!

1123
00:47:00,026 --> 00:47:03,195
Piper heeft twee bondgenoten:

1124
00:47:03,321 --> 00:47:07,116
Cowboy Bob Orton, Jr., en
Paul "Mr. Wonderful" Orndorff.

1125
00:47:07,117 --> 00:47:08,908
Orndorff omhoog
naar het bovenste touw!

1126
00:47:08,909 --> 00:47:11,579
O, alsjeblieft.
Kijk uit!

1127
00:47:11,580 --> 00:47:13,204
Zij bemoeien zich met de wedstrijd.

1128
00:47:13,205 --> 00:47:15,416
Cyndi Lauper
op het schort.

1129
00:47:15,417 --> 00:47:18,209
Orndorff gaat langs de kant
touw nu bij Cyndi Lauper.

1130
00:47:18,210 --> 00:47:19,836
Wat? Wacht even.
Wacht even!

1131
00:47:19,837 --> 00:47:21,547
Meneer T over de reling!

1132
00:47:21,630 --> 00:47:22,965
O nee!

1133
00:47:23,090 --> 00:47:25,718
Hier komt meneer T,
dames en heren...

1134
00:47:25,719 --> 00:47:27,344
Wie ging er
om de dag te redden?

1135
00:47:27,345 --> 00:47:32,058
Nou, meneer T, de grootste tv-ster
in de Verenigde Staten.

1136
00:47:32,183 --> 00:47:36,145
Iedereen in het land
kent de heer T.

1137
00:47:36,228 --> 00:47:38,439
Ze nodigen hem uit
binnen de ring.

1138
00:47:38,522 --> 00:47:40,232
En dus voegt meneer T.

1139
00:47:40,316 --> 00:47:43,486
Het was Vince' manier
entertainment tussenbeide te laten komen.

1140
00:47:43,487 --> 00:47:45,028
Het was niets anders dan opwinding
en elektriciteit

1141
00:47:45,029 --> 00:47:46,530
en het werkte zeker.

1142
00:47:46,655 --> 00:47:47,948
Ik weet niets

1143
00:47:47,949 --> 00:47:49,199
over zijn achtergrond
als worstelaar...

1144
00:47:49,200 --> 00:47:50,520
Ik was lijfwacht.

1145
00:47:50,521 --> 00:47:51,826
Vroeger was ik uitsmijter
in een discotheek

1146
00:47:51,827 --> 00:47:53,162
en al dat spul.

1147
00:47:53,245 --> 00:47:55,595
Weet je, nu wist ik het
hoe je moet worstelen, weet je,

1148
00:47:55,664 --> 00:47:57,541
en ik was geen flauwekul.

1149
00:47:57,625 --> 00:48:00,836
Dus stapte ik de ring in,
en Piper sloop achter mij aan.

1150
00:48:00,837 --> 00:48:02,462
Piper heeft hem genageld
van achteren.

1151
00:48:02,463 --> 00:48:04,005
Ik dacht van niet
ga zo naar beneden.

1152
00:48:04,006 --> 00:48:05,465
Als ik had geweten dat het zou dalen
zo,

1153
00:48:05,466 --> 00:48:07,008
Dat zou ik gedaan hebben
iets anders.

1154
00:48:07,009 --> 00:48:08,302
Dus daarom was ik zo...

1155
00:48:08,386 --> 00:48:09,720
Ik denk dat ik boos kan zeggen.

1156
00:48:09,804 --> 00:48:11,680
De hel is losgebroken.

1157
00:48:11,806 --> 00:48:13,557
Roddy was
de ultieme slechterik.

1158
00:48:13,682 --> 00:48:16,602
Hij heeft het verkocht. Hij oefende het.
Hij was goed in wat hij deed.

1159
00:48:16,685 --> 00:48:18,646
We hebben hier een gekkenhuis.

1160
00:48:18,771 --> 00:48:20,641
Beveiligingsbedrijf
iedereen terug.

1161
00:48:20,642 --> 00:48:23,358
En het ging gewoon
werd gek, weet je?

1162
00:48:23,359 --> 00:48:24,693
Het was
[lacht]

1163
00:48:24,819 --> 00:48:26,654
Ik lach er nu om
Omdat het zo oud is,

1164
00:48:26,737 --> 00:48:28,155
Ik denk erover na,
weet je.

1165
00:48:28,239 --> 00:48:30,199
Het herinnerde mij eraan
van de Keystone-politie

1166
00:48:30,200 --> 00:48:31,616
want iedereen
was aan het vechten.

1167
00:48:31,617 --> 00:48:33,661
Wat is er met onze wedstrijd gebeurd?

1168
00:48:33,786 --> 00:48:35,538
Dat hebben we niet
geen wedstrijd meer.

1169
00:48:35,539 --> 00:48:36,663
Het is een pandemonium.

1170
00:48:36,664 --> 00:48:38,082
Nou, toen,

1171
00:48:38,083 --> 00:48:39,958
dat waren we nog steeds echt
het beschermen van het bedrijf.

1172
00:48:39,959 --> 00:48:41,835
‘Moeten we het de politie vertellen?
wat zijn we aan het doen of niet?"

1173
00:48:41,836 --> 00:48:43,587
En de standaardmodus was:

1174
00:48:43,588 --> 00:48:45,130
‘O, vertel het aan niemand
wat dan ook."

1175
00:48:45,131 --> 00:48:46,840
Laten we gewoon gaan
hun natuurlijke reactie.

1176
00:48:46,841 --> 00:48:48,926
Plotseling,
enkele politieagenten

1177
00:48:49,009 --> 00:48:50,719
kwam bij mij in de ring.

1178
00:48:50,803 --> 00:48:54,306
Er is een agent met een pistool,
en hier komt de rest.

1179
00:48:54,307 --> 00:48:55,849
Piper was aan het vechten met de politie
en alles.

1180
00:48:55,850 --> 00:48:58,185
Het was gewoon waanzin.

1181
00:48:58,310 --> 00:49:01,147
Hulk Hogan
was de grootste held.

1182
00:49:01,148 --> 00:49:02,272
♪ ♪

1183
00:49:02,273 --> 00:49:05,985
Roddy Piper was de meest
verafschuwde slechterik.

1184
00:49:06,110 --> 00:49:10,823
En nu zijn we er klaar voor
om onze weg te beginnen

1185
00:49:10,906 --> 00:49:16,912
naar de eerste WrestleMania.

1186
00:49:16,913 --> 00:49:19,038
Oké, Ariël, laten we gaan.
Whoo, whoo, whoo!

1187
00:49:19,039 --> 00:49:20,499
Kom op, Ariël.

1188
00:49:20,583 --> 00:49:21,834
Ze is moe.

1189
00:49:21,917 --> 00:49:24,378
Daar is de trotse papa.

1190
00:49:24,503 --> 00:49:26,338
Papa Piper.

1191
00:49:26,464 --> 00:49:29,800
Mijn vader vaak
zou dingen zeggen als,

1192
00:49:29,801 --> 00:49:31,092
‘Ik kan het me niet voorstellen
hoe moeilijk het is

1193
00:49:31,093 --> 00:49:32,260
om Roddy Piper's kind te zijn."

1194
00:49:32,261 --> 00:49:36,098
Hier komen Roddy en Ariël.

1195
00:49:36,099 --> 00:49:38,766
Hij voelde zich schuldig, zoals hij was
op de een of andere manier een slechte ouder

1196
00:49:38,767 --> 00:49:40,811
omdat zijn carrière
op de een of andere manier,

1197
00:49:40,936 --> 00:49:42,146
die ons leven beïnvloeden.

1198
00:49:42,229 --> 00:49:44,148
[gelach en
onduidelijk gebabbel]

1199
00:49:46,525 --> 00:49:49,445
Toen we begonnen
als jong gezin,

1200
00:49:49,528 --> 00:49:52,698
hij kwam naar mij toe en zei:

1201
00:49:52,699 --> 00:49:54,365
‘Echt niet
willen onze kinderen

1202
00:49:54,366 --> 00:49:56,660
"om op te groeien in honderd
verschillende plaatsen.

1203
00:49:56,744 --> 00:49:58,412
Ik wil dat ze wortels hebben."

1204
00:49:58,537 --> 00:50:00,414
Je bent zeker mooi.

1205
00:50:00,498 --> 00:50:03,542
Omdat hij daar nooit zin in had
hij had een huis.

1206
00:50:05,002 --> 00:50:06,629
Wij kozen ervoor om te leven
in het land...

1207
00:50:06,712 --> 00:50:07,963
[lachen]

1208
00:50:07,964 --> 00:50:09,797
En heb veel grond
om ons heen.

1209
00:50:09,798 --> 00:50:12,134
Het was een veilige zone.

1210
00:50:12,218 --> 00:50:16,055
We woonden op een boerderij van 10 hectare
in het midden van nergens,

1211
00:50:16,180 --> 00:50:17,598
einde van een onverharde weg,

1212
00:50:17,681 --> 00:50:22,686
en we zijn echt gebleven
naar alleen die boerderij.

1213
00:50:22,770 --> 00:50:25,022
Tot ziens.
Met enig geluk,

1214
00:50:25,023 --> 00:50:27,357
zij zal doorgaan en wij niet
moet haar voeden.

1215
00:50:27,358 --> 00:50:28,526
[lacht]

1216
00:50:28,651 --> 00:50:30,361
We wilden geïsoleerd zijn

1217
00:50:30,486 --> 00:50:33,322
omdat we echte stalkers hadden
wie zou komen

1218
00:50:33,447 --> 00:50:36,951
en proberen in te breken in ons huis
of op ons terrein staan.

1219
00:50:38,035 --> 00:50:42,039
We zijn niet naar de winkelcentra geweest.
Wij zijn niet naar de film geweest.

1220
00:50:42,164 --> 00:50:45,000
Ik heb zeker dertig gevechten gehad
in één jaar,

1221
00:50:45,084 --> 00:50:46,835
gewoon omdat mensen dat wilden

1222
00:50:46,961 --> 00:50:49,255
om hun moxie te testen
tegen mij.

1223
00:50:50,005 --> 00:50:51,215
[hond blaft]

1224
00:50:51,298 --> 00:50:54,009
♪ ♪

1225
00:50:54,134 --> 00:50:56,220
En dit soort dingen
is het echte leven.

1226
00:50:56,303 --> 00:50:57,513
♪ ♪

1227
00:50:57,638 --> 00:51:00,808
Dit is het soort ding
dat maakt een gezin.

1228
00:51:00,849 --> 00:51:02,560
♪ ♪

1229
00:51:02,685 --> 00:51:04,895
Het is een geweldige manier van de natuur,

1230
00:51:04,979 --> 00:51:07,147
gewoon een gezin lesgeven
hoe je een gezin kunt zijn

1231
00:51:07,231 --> 00:51:08,399
en bij elkaar blijven.

1232
00:51:08,482 --> 00:51:11,110
♪ ♪

1233
00:51:13,404 --> 00:51:17,658
Ik had een ontmoeting met een kleine
kamer vol met onze leidinggevenden,

1234
00:51:17,700 --> 00:51:18,993
en ik zei:

1235
00:51:18,994 --> 00:51:20,201
"Er is een Super Bowl,
weet je.

1236
00:51:20,202 --> 00:51:21,402
Er is een World Series."

1237
00:51:21,403 --> 00:51:22,704
Er is dit, er is dat.

1238
00:51:22,705 --> 00:51:24,164
Het was echt gezond verstand.

1239
00:51:24,290 --> 00:51:26,792
Dus waarom niet
eentje van jezelf?

1240
00:51:26,875 --> 00:51:28,794
Noem het WrestleMania.

1241
00:51:28,795 --> 00:51:30,503
Dat zouden wij niet hebben gedaan
WrestleMania I

1242
00:51:30,504 --> 00:51:32,463
als Roddy er niet was geweest
omdat je moet hebben,

1243
00:51:32,464 --> 00:51:35,234
opnieuw een sterke tegenstander
om met de hoofdpersoon mee te gaan.

1244
00:51:35,301 --> 00:51:37,469
Kijk dit eens, kerel.
Kijk dat eens.

1245
00:51:37,470 --> 00:51:39,178
Je moet hebben
goede verhalen

1246
00:51:39,179 --> 00:51:41,056
en dat moet je hebben
gewaagde karakters

1247
00:51:41,057 --> 00:51:42,765
en groter dan het leven
individuen,

1248
00:51:42,766 --> 00:51:44,351
en Roddy was dat allemaal.

1249
00:51:44,476 --> 00:51:47,271
Dus ik wist dat ik Roddy had,
Ik wist dat ik Hogan en meneer T.

1250
00:51:47,272 --> 00:51:49,856
Het was alsof,
dat ging werken.

1251
00:51:49,857 --> 00:51:53,277
Hoe voelt het om te zijn
iemand zoals ik portretteren?

1252
00:51:53,278 --> 00:51:54,944
Nou, je bent niets, man.

1253
00:51:54,945 --> 00:51:56,196
O, o, waarom?

1254
00:51:56,197 --> 00:51:58,531
O, omdat ik dat niet heb
een stoel met mijn naam erop?

1255
00:51:58,532 --> 00:52:01,118
Roddy Piper deed dat echt niet
zoals de heer T.

1256
00:52:01,201 --> 00:52:03,537
Kijk niet naar
Hé, hé, hé.

1257
00:52:03,662 --> 00:52:05,164
[overlappend geschreeuw]

1258
00:52:05,289 --> 00:52:08,959
In die dagen, weet je,
je hebt echt wat contributie betaald

1259
00:52:09,001 --> 00:52:11,253
om bij het hoofdevenement te zijn.

1260
00:52:11,337 --> 00:52:15,215
Dan komt meneer T binnen, zelfs niet
overal een wedstrijd hebben,

1261
00:52:15,216 --> 00:52:17,967
en het is als: "Wat goed
Moet hij in mijn ring zijn?

1262
00:52:17,968 --> 00:52:19,018
in het hoofdevenement?"

1263
00:52:19,019 --> 00:52:20,595
Je wilt daar naar binnen,
broer,

1264
00:52:20,596 --> 00:52:22,513
en je wilt het proberen
Een beetje vechten, hè?

1265
00:52:22,514 --> 00:52:26,143
We hadden het nooit binnengebracht
iemand van buitenaf,

1266
00:52:26,144 --> 00:52:27,602
en een van de grootste
problemen die ik had

1267
00:52:27,603 --> 00:52:30,564
was de barbaarse mentaliteit
van Piper en Orndorff.

1268
00:52:30,565 --> 00:52:32,482
Je kijkt naar iemand
dat zal...

1269
00:52:32,483 --> 00:52:34,025
‘Hij is een acteur.
Hij houdt niet van worstelen.

1270
00:52:34,026 --> 00:52:35,068
We gaan gewoon
zijn benen breken."

1271
00:52:35,069 --> 00:52:36,445
Ik zei: "Jongens, alsjeblieft."

1272
00:52:36,446 --> 00:52:38,446
Hoe kan ik het zeggen
zonder eigenwijs te klinken?

1273
00:52:38,447 --> 00:52:41,200
Ze begrepen het niet
dat mij binnenhaalt

1274
00:52:41,325 --> 00:52:43,160
zou hun ding verbreden

1275
00:52:43,285 --> 00:52:45,579
omdat, in principe,
Weet je, Vince,

1276
00:52:45,704 --> 00:52:47,634
pionier zijn
dat is hij, zei hij,

1277
00:52:47,665 --> 00:52:50,015
"Wauw, we gaan verbreden,
breng het naar de wereld."

1278
00:52:50,042 --> 00:52:51,460
Kom maar naar beneden, T.

1279
00:52:51,543 --> 00:52:54,672
We zetten een X
waar de T zou moeten zijn.

1280
00:52:54,797 --> 00:52:57,716
Roddy haatte de gedachte
van een heer T

1281
00:52:57,841 --> 00:52:59,802
in zijn arena komen.

1282
00:52:59,927 --> 00:53:03,013
Het is een belediging. Het is een klap
in het gezicht van het bedrijf.

1283
00:53:03,138 --> 00:53:05,015
Ik had deze twee jongens

1284
00:53:05,016 --> 00:53:06,849
die dit had
ouderwetse mentaliteit,

1285
00:53:06,850 --> 00:53:11,313
En bovendien heb ik een man die dat is
heb een echte gespannen houding.

1286
00:53:11,314 --> 00:53:13,022
Weet je, hij praat altijd
in de derde persoon.

1287
00:53:13,023 --> 00:53:14,403
'Meneer T, tolereer dat niet.'

1288
00:53:14,441 --> 00:53:15,881
Meneer T is geen poederdons,

1289
00:53:15,901 --> 00:53:17,903
je moest het begrijpen,
weet je.

1290
00:53:18,028 --> 00:53:20,489
Ze wilden niet verliezen
aan de heer T

1291
00:53:20,614 --> 00:53:22,616
omdat hij dat niet is
een ‘echte worstelaar’.

1292
00:53:22,700 --> 00:53:24,326
[geen hoorbare dialoog]

1293
00:53:24,410 --> 00:53:27,579
Daar ben ik, de heetste hak
ze hebben ooit gehad,

1294
00:53:27,705 --> 00:53:31,333
en nu willen ze mij
een duik nemen.

1295
00:53:31,417 --> 00:53:33,460
Ik zei: "Ik doe het niet."

1296
00:53:33,544 --> 00:53:35,474
Ik had zoiets van
de oppas,

1297
00:53:35,504 --> 00:53:37,339
de moderator,
de vredeshandhaver,

1298
00:53:37,423 --> 00:53:39,593
en ik was er klaar voor
een zenuwinzinking.

1299
00:53:39,675 --> 00:53:43,887
Het worstelspektakel
aller tijden, WrestleMania.

1300
00:53:44,012 --> 00:53:45,180
De mensen wisten het

1301
00:53:45,305 --> 00:53:47,775
het worstelbedrijf
was die avond aan het veranderen.

1302
00:53:47,850 --> 00:53:52,646
Er was koorts
in Madison Square Garden.

1303
00:53:52,647 --> 00:53:54,522
Piper gaat het krijgen.
Krijg wat?

1304
00:53:54,523 --> 00:53:55,941
Laat hem op zijn kont schoppen.

1305
00:53:56,024 --> 00:53:57,818
♪ ♪

1306
00:53:57,901 --> 00:54:02,489
Wat doe je om te laten zien
de wereld wat dit product is

1307
00:54:02,490 --> 00:54:04,991
en wat het zal zijn, weet je,
op een hele grote manier?

1308
00:54:04,992 --> 00:54:07,536
Liberace, hoe kan het ook anders
past hij hierin?

1309
00:54:07,661 --> 00:54:09,496
Dat doet hij niet.
Daarom had ik hem.

1310
00:54:09,580 --> 00:54:13,333
Dit is wat sporten
entertainment draait om alles.

1311
00:54:13,417 --> 00:54:15,544
Het was alles wat we hadden,
wij gooiden het erin,

1312
00:54:15,669 --> 00:54:17,839
en laten we de dobbelstenen gooien
en doe het op een grote manier.

1313
00:54:17,921 --> 00:54:19,965
Alles wat ik had
stond aan de lijn.

1314
00:54:19,966 --> 00:54:21,174
[spelen
pittige doedelzakmuziek]

1315
00:54:21,175 --> 00:54:22,801
Daar is hij.

1316
00:54:22,885 --> 00:54:23,969
[gejoel van de menigte]

1317
00:54:24,052 --> 00:54:25,596
Rowdy Roddy Piper...

1318
00:54:25,679 --> 00:54:29,349
Hier is wat betwistbaar is
het keerpunt

1319
00:54:29,475 --> 00:54:32,895
van de WWE
op zoveel manieren.

1320
00:54:32,978 --> 00:54:34,980
Roddy was erg koppig,

1321
00:54:35,063 --> 00:54:37,232
maar je bent ongeveer
om meer geld te verdienen

1322
00:54:37,357 --> 00:54:39,985
dan je ooit hebt gehad
in je hele leven.

1323
00:54:40,110 --> 00:54:41,653
[belgeluiden]

1324
00:54:41,779 --> 00:54:44,369
Daar gaat de bel.
Kijk naar de bel van Liberace.

1325
00:54:44,406 --> 00:54:45,991
Fans zingen T, T, T.

1326
00:54:45,992 --> 00:54:47,200
En ze gaan
neusverkoudheid.

1327
00:54:47,201 --> 00:54:48,761
Kijk eens, neusverkoudheid.

1328
00:54:48,869 --> 00:54:51,663
Meneer T en Rowdy Roddy Piper,
neusverkoudheid...

1329
00:54:51,789 --> 00:54:54,917
Roddy was slim genoeg
weten,

1330
00:54:54,918 --> 00:54:56,292
"Ja, ik ga zaken doen,

1331
00:54:56,293 --> 00:54:57,460
en het gaat me lukken
kijk goed.

1332
00:54:57,461 --> 00:54:59,797
Je hoeft het niet leuk te vinden.

1333
00:54:59,880 --> 00:55:01,840
Ze wisselen uitoh!

1334
00:55:01,841 --> 00:55:04,884
Piper gaat nu snel achterop,
neemt hem mee naar het canvas.

1335
00:55:04,885 --> 00:55:08,514
Op een gegeven moment,
Roddy Piper instrueert meneer T,

1336
00:55:08,597 --> 00:55:11,141
"Haal mij op
in een brandweerwagen."

1337
00:55:11,225 --> 00:55:13,811
Oh, mooie brandweerwagen.

1338
00:55:13,812 --> 00:55:15,394
Ook al wilde hij niet

1339
00:55:15,395 --> 00:55:17,481
De heer T
om van hem te profiteren,

1340
00:55:17,606 --> 00:55:20,943
Roddy Piper weet het
hoe hij zichzelf moet verkopen,

1341
00:55:21,026 --> 00:55:23,695
en hij weet dat dit de foto is

1342
00:55:23,821 --> 00:55:25,656
dat zal gaan
over de hele wereld.

1343
00:55:25,739 --> 00:55:27,324
♪ ♪

1344
00:55:27,325 --> 00:55:28,950
Wat gaat hij doen
met hem doen?

1345
00:55:28,951 --> 00:55:31,411
Oh, laat hem vallen
de krant van gisteren.

1346
00:55:31,412 --> 00:55:33,037
Je moet Mr. T
de held.

1347
00:55:33,038 --> 00:55:34,498
Dit is waar het allemaal om draait.

1348
00:55:34,499 --> 00:55:36,123
Meneer T nu
in de verkeerde hoek.

1349
00:55:36,124 --> 00:55:37,626
Hier komt de Hulk.

1350
00:55:37,627 --> 00:55:39,377
Meneer T had moeten verslaan
een van die jongens

1351
00:55:39,378 --> 00:55:41,003
precies in het midden
van de ring,

1352
00:55:41,004 --> 00:55:42,297
bij voorkeur Piper.

1353
00:55:42,298 --> 00:55:44,006
Als Piper
stond op het punt te dalen

1354
00:55:44,007 --> 00:55:45,425
Kijk uit!

1355
00:55:45,509 --> 00:55:48,220
Maar in plaats daarvan,
ze moesten Orton hebben

1356
00:55:48,303 --> 00:55:49,933
spring van het bovenste touw
met een cast.

1357
00:55:50,013 --> 00:55:53,684
Het raakt Orndorff op zijn hoofd
zodat we konden winnen.

1358
00:55:53,809 --> 00:55:55,936
Piper wilde niet
om het werk te doen,

1359
00:55:56,019 --> 00:55:57,855
zelfs in WrestleMania.

1360
00:55:57,856 --> 00:56:00,106
Jij bent de slechterik.
Je zou verslagen moeten worden.

1361
00:56:00,107 --> 00:56:01,608
Dat is wat slechteriken doen.

1362
00:56:01,692 --> 00:56:03,026
♪ ♪

1363
00:56:03,110 --> 00:56:05,863
Hij was zo beschermend
over het beschermen van Roddy Piper,

1364
00:56:05,988 --> 00:56:09,908
en hij wist niet of
luister gewoon naar onze mening,

1365
00:56:09,992 --> 00:56:12,536
Ik denk dat je misschien dingen zult vinden
een stuk makkelijker.

1366
00:56:12,661 --> 00:56:13,996
♪ ♪

1367
00:56:14,121 --> 00:56:16,231
Maar Piper mocht mij niet,
weet je, helemaal.

1368
00:56:16,248 --> 00:56:18,959
Ik bedoel, er was geen rapport
helemaal niet met hem en mij.

1369
00:56:19,042 --> 00:56:20,377
Het was strikt zakelijk.

1370
00:56:20,502 --> 00:56:22,129
We hebben niet gepraat
tenzij het moest.

1371
00:56:22,254 --> 00:56:25,299
Maar later in het leven, Piper en
Ik moet echt goede vrienden zijn.

1372
00:56:25,382 --> 00:56:26,884
Ik zei: 'Je hebt het verpest, man.

1373
00:56:26,885 --> 00:56:28,801
‘Jij had er één kunnen zijn
de rijkste jongens die ik ooit heb ontmoet,

1374
00:56:28,802 --> 00:56:31,346
maar dat liet je mij niet toe
sloeg je."

1375
00:56:31,347 --> 00:56:32,638
Dus hij zegt: ‘Verdomme.
Ik ben zo boos.

1376
00:56:32,639 --> 00:56:33,959
Ik wou dat we hadden gepraat."

1377
00:56:34,016 --> 00:56:36,602
Ik zei: ‘Ik probeerde te praten.
Je zou niet met mij praten."

1378
00:56:38,061 --> 00:56:39,897
Hulk Hogan, meneer T,

1379
00:56:40,022 --> 00:56:43,275
soort van het centrum innemen
fase van dat hele evenement,

1380
00:56:43,358 --> 00:56:45,402
hij voelde altijd

1381
00:56:45,403 --> 00:56:47,028
dat konden ze niet zijn
het middelpunt

1382
00:56:47,029 --> 00:56:49,030
zonder dat hij er is,
de slechterik zijn.

1383
00:56:49,031 --> 00:56:52,993
En hij kende zijn waarde.
Hij kende zijn waarde.

1384
00:56:53,035 --> 00:56:59,333
Het zijn zulke dingen
maakte Roddy tot de ultieme rebel.

1385
00:56:59,374 --> 00:57:02,169
♪ ♪

1386
00:57:02,294 --> 00:57:04,046
Voor mezelf om aan de top te blijven,

1387
00:57:04,171 --> 00:57:07,299
Ik moest eruit
van het bedrijf volledig,

1388
00:57:07,341 --> 00:57:09,635
doe iets
in een andere vorm.

1389
00:57:09,760 --> 00:57:11,219
♪ ♪

1390
00:57:11,220 --> 00:57:12,845
Ik heb er veel tijd aan besteed
met Roddy

1391
00:57:12,846 --> 00:57:14,973
en veel gehad
van grote gesprekken met Roddy

1392
00:57:15,057 --> 00:57:16,308
over die periode,

1393
00:57:16,309 --> 00:57:18,100
en ik herinner me Roddy
het mij eigenlijk vertellen

1394
00:57:18,101 --> 00:57:22,522
dat je iets moet hebben
anders na het worstelen.

1395
00:57:22,523 --> 00:57:23,731
"Wat ga je doen
daarna?"

1396
00:57:23,732 --> 00:57:25,317
En hij zegt: "Hollywood."

1397
00:57:25,400 --> 00:57:29,154
♪ ♪

1398
00:57:29,237 --> 00:57:33,241
Roddy had een kwaliteit
die ik in een film zou kunnen gebruiken.

1399
00:57:33,242 --> 00:57:35,534
Ten eerste, dat deed hij niet
heb een mooi jongensgezicht

1400
00:57:35,535 --> 00:57:36,995
als een Hollywood-acteur,

1401
00:57:37,079 --> 00:57:40,332
en deze rol vereiste hem
een soort werkende man te zijn.

1402
00:57:40,457 --> 00:57:42,542
Jij, het gaat goed.

1403
00:57:42,626 --> 00:57:45,212
Deze?
Echt lelijk.

1404
00:57:45,337 --> 00:57:48,840
Het karakter van John Nada
is echt veel op Roddy gebaseerd

1405
00:57:48,841 --> 00:57:50,967
en zijn verleden
en wat hij had meegemaakt,

1406
00:57:50,968 --> 00:57:53,220
en hij voegde veel toe
van kleur daarbij.

1407
00:57:53,303 --> 00:57:56,098
Hij gaf me een notitieboekje.

1408
00:57:56,099 --> 00:57:58,683
Dit notitieboekje was dat wel
schreef al deze zinnen

1409
00:57:58,684 --> 00:58:00,811
en ideeën die hij had
voor sollicitatiegesprekken.

1410
00:58:00,894 --> 00:58:03,313
♪ ♪

1411
00:58:03,314 --> 00:58:04,981
En precies daar,
daar zat, was,

1412
00:58:04,982 --> 00:58:06,691
‘Ik ben hier gekomen om te kauwen
kauwgom en kick-ass,

1413
00:58:06,692 --> 00:58:09,069
en ik ben helemaal weg
van kauwgom."

1414
00:58:09,070 --> 00:58:11,195
Ik zei: "Dat is een geweldige zin.
Dat zou ik kunnen gebruiken."

1415
00:58:11,196 --> 00:58:16,368
Ik ben hier gekomen om te kauwen
kauwgom en kick-ass,

1416
00:58:16,493 --> 00:58:18,996
en ik heb geen kauwgom meer.

1417
00:58:19,079 --> 00:58:20,529
O, [piep]!
[geweerschot]

1418
00:58:22,708 --> 00:58:26,294
Dat is allemaal zijn idee.
Dat kwam allemaal uit zijn hersenen.

1419
00:58:26,420 --> 00:58:29,214
Ik heb me nog nooit veiliger gevoeld
in mijn leven

1420
00:58:29,339 --> 00:58:32,217
dan vechten
met Roddy Piper.

1421
00:58:32,342 --> 00:58:34,219
[beide grommend]

1422
00:58:35,429 --> 00:58:36,930
Ik geloof die vechtscène

1423
00:58:37,014 --> 00:58:39,474
duurt letterlijk ongeveer
zeven minuten op het scherm.

1424
00:58:39,599 --> 00:58:41,893
[zowel grommend als schreeuwend]

1425
00:58:42,019 --> 00:58:43,219
Wij, weet je, echt

1426
00:58:43,270 --> 00:58:45,140
choreografeerde de [piep]
eruit.

1427
00:58:45,188 --> 00:58:48,567
Maar er was één keer
we waren allebei zo opgewonden

1428
00:58:48,568 --> 00:58:50,151
Ik was vooral opgetogen

1429
00:58:50,152 --> 00:58:52,404
en die eerste klap,

1430
00:58:52,487 --> 00:58:54,031
Ik sloeg hem recht in zijn gezicht.

1431
00:58:54,032 --> 00:58:56,949
En dat was het, en ik zou zeggen:
"Oh, [piep]. Oh, [piep]."

1432
00:58:56,950 --> 00:58:58,617
En hij zegt:
'Kom op, man. Maak je geen zorgen.

1433
00:58:58,618 --> 00:59:01,203
‘Kom op, maak je los.
Kom op, laten we opnieuw beginnen."

1434
00:59:01,204 --> 00:59:02,497
En hij was geweldig.

1435
00:59:02,581 --> 00:59:06,209
Broeder, het leven is een bitch.

1436
00:59:07,461 --> 00:59:09,129
Heb geen medelijden met mij.

1437
00:59:09,212 --> 00:59:10,714
Mijn naam is John Nada.

1438
00:59:10,839 --> 00:59:12,049
[lacht]

1439
00:59:12,050 --> 00:59:14,008
Anderhalf jaar
we waren in Los Angeles

1440
00:59:14,009 --> 00:59:15,593
terwijl hij aan het filmen was
die films.

1441
00:59:15,594 --> 00:59:17,034
Hij bracht de scripts mee naar huis,

1442
00:59:17,054 --> 00:59:18,555
en we zouden ze doornemen.

1443
00:59:18,680 --> 00:59:22,934
Hij ging altijd weg
om naar acteerlessen te gaan.

1444
00:59:23,894 --> 00:59:26,855
Ik bedoel, het was zo
een hele andere levensstijl.

1445
00:59:29,524 --> 00:59:31,568
Dat was het niet
zoals het vandaag was,

1446
00:59:31,651 --> 00:59:33,320
waar het veel flexibeler is

1447
00:59:33,403 --> 00:59:35,447
voor worstelaars
ook acteren.

1448
00:59:35,530 --> 00:59:37,400
Destijds was het,
dat heb je niet gedaan.

1449
00:59:37,449 --> 00:59:39,618
Het was geen gemakkelijke weg om te zijn,

1450
00:59:39,701 --> 00:59:42,329
echt, de eerste worstelaar
om de film in te gaan.

1451
00:59:42,330 --> 00:59:43,537
Wanneer Vince
was alles aan het boeken,

1452
00:59:43,538 --> 00:59:44,915
zonder Piper's naam,

1453
00:59:45,040 --> 00:59:47,709
het was echt moeilijk voor ons
om die overstap te maken

1454
00:59:47,793 --> 00:59:49,836
Omdat Piper zo heet was
destijds.

1455
00:59:49,837 --> 00:59:51,670
Als Roddy weg wilde
en filmen,

1456
00:59:51,671 --> 00:59:53,048
wat ga ik zeggen?

1457
00:59:53,049 --> 00:59:54,924
Nee, profiteer niet
van die kans?

1458
00:59:54,925 --> 00:59:56,855
Zolang ik het weet
dat hij terugkomt.

1459
00:59:56,968 --> 00:59:59,679
Hij hield van acteren
en hij hield van het werk ervan

1460
00:59:59,805 --> 01:00:01,681
maar hij voelde zich vervreemd

1461
01:00:01,682 --> 01:00:03,682
en dat had ik eigenlijk niet
veel gemeen

1462
01:00:03,683 --> 01:00:06,103
met veel mensen
in Hollywood.

1463
01:00:06,186 --> 01:00:09,022
De enige mensen
die mij kan begrijpen

1464
01:00:09,147 --> 01:00:10,357
zijn andere worstelaars.

1465
01:00:10,482 --> 01:00:12,859
♪ ♪

1466
01:00:12,984 --> 01:00:15,821
Ik moest terugkomen
naar de WWE...

1467
01:00:15,946 --> 01:00:17,489
♪ ♪

1468
01:00:17,572 --> 01:00:19,142
en loop weer naar binnen
de voordeur.

1469
01:00:19,157 --> 01:00:25,163
♪ ♪

1470
01:00:25,288 --> 01:00:27,624
Rowdy Roddy Piper!

1471
01:00:27,707 --> 01:00:32,629
Toen ik weer binnenkwam
worstelen uit Hollywood,

1472
01:00:32,671 --> 01:00:37,217
om die geloofwaardigheid terug te brengen
was enorm.

1473
01:00:38,844 --> 01:00:41,179
Tot zover die van Roddy
standpunt is,

1474
01:00:41,180 --> 01:00:42,680
Nou, je moest me terugbrengen

1475
01:00:42,681 --> 01:00:44,140
omdat ik de grootste was
ster aller tijden.

1476
01:00:44,141 --> 01:00:47,853
Weet je, dat zou van Roddy zijn
oogpunt.

1477
01:00:47,854 --> 01:00:49,687
Maar het maakte niet uit
wat je wilt.

1478
01:00:49,688 --> 01:00:51,606
Je geeft het publiek
wat ze willen.

1479
01:00:51,607 --> 01:00:54,567
Ze willen dat Roddy terugkomt,
Nou, laten we ze Roddy geven.

1480
01:00:54,568 --> 01:00:57,362
Staande ovatie hier
voor Rowdy Roddy.

1481
01:00:57,487 --> 01:00:58,989
En na een adempauze,

1482
01:00:58,990 --> 01:01:00,739
weet je,
Roddy is klaar om terug te komen.

1483
01:01:00,740 --> 01:01:02,533
Geweldig, hij is vers.
Hij is weer helemaal nieuw.

1484
01:01:02,534 --> 01:01:03,784
Verschillende reeks tegenstanders.

1485
01:01:03,785 --> 01:01:05,370
Meneer Downey?

1486
01:01:05,495 --> 01:01:07,539
Ja, meneer Piper?

1487
01:01:07,664 --> 01:01:10,083
Blaas geen rook meer
in mijn gezicht.

1488
01:01:10,084 --> 01:01:11,458
Morton Downey jr.,
was presentator van een talkshow.

1489
01:01:11,459 --> 01:01:12,779
Weet je, hij had een grote mond.

1490
01:01:12,780 --> 01:01:14,587
En Roddy had dit
onberispelijke timing.

1491
01:01:14,588 --> 01:01:17,799
Dus als Downey rook blaast
in Roddy's gezicht,

1492
01:01:17,924 --> 01:01:21,303
het is alsof,
"Een, twee, drie, vier."

1493
01:01:21,386 --> 01:01:23,136
In plaats van
doe het meteen,

1494
01:01:23,137 --> 01:01:25,055
‘Kijk, er gebeurt iets
gaat nu gebeuren.”

1495
01:01:25,056 --> 01:01:26,141
En dan gebeurt het ook.

1496
01:01:26,224 --> 01:01:27,350
Jaha!

1497
01:01:27,434 --> 01:01:28,484
[lacht]

1498
01:01:30,353 --> 01:01:31,938
Hij was zo creatief.

1499
01:01:32,022 --> 01:01:34,316
Ik denk dat het vuur uit is,
Jes.

1500
01:01:34,399 --> 01:01:35,859
Zeer snel op de been.

1501
01:01:35,984 --> 01:01:37,068
♪ ♪

1502
01:01:37,194 --> 01:01:40,655
Maar tegelijkertijd
hij was erg eigenwijs

1503
01:01:40,739 --> 01:01:42,991
en wilde iemand
om naar zijn mening te luisteren.

1504
01:01:43,116 --> 01:01:45,327
Ik heb veel geluisterd
van Roddy's ideeën,

1505
01:01:45,452 --> 01:01:47,142
waarvan sommige echt
dood op

1506
01:01:47,204 --> 01:01:49,998
en waarvan sommige waren,
Wauw, wauw, dat was daarbuiten.

1507
01:01:49,999 --> 01:01:52,041
Ze zeggen dat je niet moet blazen
je eigen hoorn.

1508
01:01:52,042 --> 01:01:53,292
Zeggen ze dat niet?
Waarom niet?

1509
01:01:53,293 --> 01:01:55,670
Jij bent de meest
arrogant individu

1510
01:01:55,795 --> 01:01:57,297
Ik denk dat we dat ooit hebben gehad.

1511
01:01:57,298 --> 01:01:58,964
Ik geloof Roddy ooit
beschreef onze relatie

1512
01:01:58,965 --> 01:02:01,468
als een haat-liefdeverhouding.

1513
01:02:01,509 --> 01:02:02,969
We hebben nooit gevochten.

1514
01:02:03,094 --> 01:02:05,680
Er waren een paar keer
toen het heel dichtbij was,

1515
01:02:05,681 --> 01:02:07,848
maar zo was het
terug in die tijd.

1516
01:02:07,849 --> 01:02:10,226
Vaak heb je het geregeld
dingen in een vuistgevecht.

1517
01:02:10,227 --> 01:02:11,645
Dat deed je gewoon.

1518
01:02:11,770 --> 01:02:14,314
Vince en ik waren twee erwten
in een peul.

1519
01:02:14,397 --> 01:02:16,274
Ik hou van de kont [piep].

1520
01:02:16,358 --> 01:02:17,484
Ik doe.

1521
01:02:17,525 --> 01:02:19,319
Hij is soms een klootzak.

1522
01:02:19,402 --> 01:02:21,696
Ik ook.

1523
01:02:21,821 --> 01:02:23,448
[menigte scandeert "Roddy"]

1524
01:02:23,531 --> 01:02:27,160
Roddy Piper was dat wel
een aantrekkingskracht helemaal op hemzelf.

1525
01:02:27,244 --> 01:02:30,038
De fans konden niet langer
boe hem.

1526
01:02:30,163 --> 01:02:31,665
♪ ♪

1527
01:02:31,706 --> 01:02:34,459
Je kwam kijken
Roddy Piper's intensiteit,

1528
01:02:34,542 --> 01:02:36,753
jij kwam
om zijn grote mond te horen,

1529
01:02:36,836 --> 01:02:40,632
en jij kwam kijken
dat waanzinnige,

1530
01:02:40,757 --> 01:02:45,262
kinetische geest
hij bracht tussen de touwen.

1531
01:02:45,345 --> 01:02:50,058
Rowdy Roddy Piper!

1532
01:02:50,183 --> 01:02:54,771
Of hij heeft gewonnen
of dat hij vernederd werd,

1533
01:02:54,854 --> 01:02:56,773
hij was een gelijkspel,
en hij bleef gelijk.

1534
01:02:56,856 --> 01:02:59,985
Wij hebben een nieuwe
intercontinentaal kampioen:

1535
01:03:00,068 --> 01:03:02,821
Hot Rod Rowdy Roddy Piper.

1536
01:03:02,946 --> 01:03:05,782
Roddy Piper werd volwassen,

1537
01:03:05,865 --> 01:03:08,994
en dat was het niet
alles over Roddy

1538
01:03:09,077 --> 01:03:14,457
en Roddy bewees dat,
Hé, ik kan ook mensen maken.

1539
01:03:14,541 --> 01:03:16,126
♪ ♪

1540
01:03:16,251 --> 01:03:19,087
Ik zou mijn schouders niet leggen
neer voor wie dan ook.

1541
01:03:19,170 --> 01:03:23,216
Maar als ik dat doe,
Ik maak iemand,

1542
01:03:23,341 --> 01:03:24,926
en het betekent iets.

1543
01:03:25,010 --> 01:03:26,928
Dit is
gaat wat worden!

1544
01:03:27,762 --> 01:03:29,514
Dit was een bijzondere wedstrijd.

1545
01:03:29,515 --> 01:03:30,931
Dit is het grootste moment
in mijn leven,

1546
01:03:30,932 --> 01:03:32,057
tot nu toe zeker.

1547
01:03:32,058 --> 01:03:35,061
Roddy heeft mij echt gelanceerd.

1548
01:03:35,062 --> 01:03:37,104
Zoals mijn hele carrière
net begonnen met klimmen,

1549
01:03:37,105 --> 01:03:40,233
en het was Roddy die degene was
dat gaf mij die eerste boost.

1550
01:03:40,317 --> 01:03:43,028
Dit is de eerste keer
deze twee mannen ontmoeten elkaar

1551
01:03:43,029 --> 01:03:44,737
voor het Wereldworstelen
Amusement

1552
01:03:44,738 --> 01:03:46,114
intercontinentale titel.

1553
01:03:46,115 --> 01:03:48,490
Ik denk de laatste keer denk ik
Ik heb dit misschien bekeken,

1554
01:03:48,491 --> 01:03:49,533
toen Roddy stierf.

1555
01:03:49,534 --> 01:03:50,909
Ik maak er altijd een punt van, zoals:

1556
01:03:50,910 --> 01:03:53,496
proberen terug te gaan
en leuke herinneringen opdoen.

1557
01:03:53,580 --> 01:03:57,751
Ik voelde altijd Roddy
had een bijzondere belangstelling voor mij.

1558
01:03:57,876 --> 01:03:59,316
Roddy werd geboren in Saskatoon,

1559
01:03:59,377 --> 01:04:01,171
en mijn vader groeide op
in Saskatoon.

1560
01:04:01,296 --> 01:04:03,965
En er bestond een mogelijkheid
dat hun naam

1561
01:04:03,966 --> 01:04:05,466
zo, ze waren binnen
dezelfde familie.

1562
01:04:05,467 --> 01:04:08,345
Misschien wel
wat bloed tussen ons.

1563
01:04:08,470 --> 01:04:10,221
Toen ik hem voor het eerst ontmoette,

1564
01:04:10,347 --> 01:04:12,098
we grapten dat we dat misschien wel zouden doen
neven zijn.

1565
01:04:12,182 --> 01:04:13,933
Het was zoiets als: "Hé, cuz."

1566
01:04:13,934 --> 01:04:16,643
En dat vond ik niet erg. Ik nooit
vond dat Roddy een neef was.

1567
01:04:16,644 --> 01:04:21,232
Ik ken deze man sinds hij dat deed
kniehoog geweest voor een sprinkhaan.

1568
01:04:21,233 --> 01:04:23,942
Ik weet nog toen ze dat waren
het verwisselen van je potjesbroekje.

1569
01:04:23,943 --> 01:04:26,821
Ik denk dat het een bericht was
aan de andere worstelaars,

1570
01:04:26,905 --> 01:04:28,615
enkele andere supersterren

1571
01:04:28,616 --> 01:04:30,783
dat was niet de gewoonte
van naar beneden reiken

1572
01:04:30,784 --> 01:04:32,243
om de volgende jongens te helpen.

1573
01:04:32,244 --> 01:04:34,078
Roddy zei: "Hier,
Ik zal je laten zien hoe het moet."

1574
01:04:34,079 --> 01:04:36,331
Oog in oog, neustonose.

1575
01:04:36,456 --> 01:04:38,416
Maar ik was opgelucht
om erachter te komen

1576
01:04:38,417 --> 01:04:40,459
dat deze man echt is
pitchen voor mij.

1577
01:04:40,460 --> 01:04:42,921
Hij gaat daadwerkelijk open
de deuren voor mij.

1578
01:04:44,047 --> 01:04:45,487
Die wedstrijd was Roddy's wedstrijd.

1579
01:04:45,590 --> 01:04:46,716
Nu Rowdy Roddy...

1580
01:04:46,800 --> 01:04:48,134
O, buldog!

1581
01:04:48,218 --> 01:04:50,303
Roddy heeft die lucifer geplaatst
samen.

1582
01:04:50,345 --> 01:04:52,055
Wijd open!

1583
01:04:52,180 --> 01:04:55,683
Roddy was er zo op afgestemd
wat zou werken met de fans.

1584
01:04:55,809 --> 01:04:57,060
Hij heeft de bel.

1585
01:04:57,185 --> 01:04:58,635
Piper gaat
luid zijn bel.

1586
01:04:58,645 --> 01:05:01,898
Ze willen hem niet
om mij te hersens met de bel.

1587
01:05:02,857 --> 01:05:04,526
"Nee, nee, doe het niet."

1588
01:05:04,609 --> 01:05:06,820
Hij twijfelt.

1589
01:05:06,821 --> 01:05:08,445
Zijn geweten
krijgt de overhand op hem,

1590
01:05:08,446 --> 01:05:11,574
en hij verandert hier van gedachten
en besluit dat niet te doen.

1591
01:05:13,201 --> 01:05:14,494
Oh, kijk eens naar die beweging

1592
01:05:14,536 --> 01:05:16,204
uit de draaischijf!

1593
01:05:16,329 --> 01:05:17,914
Het is voorbij!
[menigte juicht]

1594
01:05:17,915 --> 01:05:19,706
Zie je dat? Een aardige kerel zijn,
het kostte hem.

1595
01:05:19,707 --> 01:05:20,959
Idioot.

1596
01:05:22,168 --> 01:05:23,420
[lacht]

1597
01:05:23,503 --> 01:05:24,921
♪ ♪

1598
01:05:25,004 --> 01:05:27,298
Door de jaren heen
Roddy heeft het me vaak verteld

1599
01:05:27,382 --> 01:05:29,300
dat het zijn meest was
favoriete wedstrijd,

1600
01:05:29,384 --> 01:05:32,595
en, weet je,
dat vergeet je nooit.

1601
01:05:33,638 --> 01:05:35,388
Er is een oud gezegde
dat is,

1602
01:05:35,389 --> 01:05:37,933
‘Om te jagen heb je een vergunning nodig.
Om te vissen heb je een vergunning nodig.

1603
01:05:37,934 --> 01:05:39,477
‘Elke eikel kan een kind krijgen.

1604
01:05:39,561 --> 01:05:41,646
Er is een man nodig om vader te zijn."

1605
01:05:41,729 --> 01:05:43,231
♪ ♪

1606
01:05:43,356 --> 01:05:44,607
O, mens.

1607
01:05:44,691 --> 01:05:48,236
Als ik naar mijn jeugd kijk,
mijn vader was bijna elke dag weg

1608
01:05:48,361 --> 01:05:49,988
voor tenminste
tot ik vijf was.

1609
01:05:50,113 --> 01:05:53,825
De eerste, althans
12 jaar van mijn leven,

1610
01:05:53,826 --> 01:05:55,701
hij was lange tijd weg
van tijd.

1611
01:05:55,702 --> 01:05:58,663
Ik denk dat ik dat op een gegeven moment niet deed
zie hem al ruim een jaar.

1612
01:05:58,788 --> 01:06:00,373
♪ ♪

1613
01:06:00,374 --> 01:06:01,874
Wij hebben allebei gemaakt
dezelfde keuze,

1614
01:06:01,875 --> 01:06:03,208
dat de worstelwereld

1615
01:06:03,209 --> 01:06:05,545
had voorrang op alles,
zelfs familie,

1616
01:06:05,670 --> 01:06:07,130
dus dat is een lastige keuze

1617
01:06:07,255 --> 01:06:09,090
om in de spiegel te kijken
en leef mee.

1618
01:06:09,174 --> 01:06:15,221
Jij was tenminste weg
300 dagen per jaar, elk jaar.

1619
01:06:15,346 --> 01:06:18,725
Roddy leek op mij,
was een echte sterke familieman.

1620
01:06:18,850 --> 01:06:21,519
Weet je, jij
je hebt medelijden met elkaar,

1621
01:06:21,520 --> 01:06:23,896
en je mist je kinderen'
verjaardagsfeestjes

1622
01:06:23,897 --> 01:06:25,565
en je mist Halloween

1623
01:06:25,566 --> 01:06:27,941
en je mist al deze kleine dingen
altijd bijzondere dagen.

1624
01:06:27,942 --> 01:06:29,486
Je ziet foto's,

1625
01:06:29,487 --> 01:06:31,862
het verdriet thuis
van de hele tijd weg zijn.

1626
01:06:31,863 --> 01:06:34,741
Weet je, het is gewoon dit
een heel zwaar deel van je leven.

1627
01:06:34,866 --> 01:06:39,496
Wanneer Roddy thuis zou komen
en ik moet papa zijn,

1628
01:06:39,579 --> 01:06:42,290
hij was altijd leuk.

1629
01:06:42,373 --> 01:06:44,000
[kinderen kletsen opgewonden]

1630
01:06:44,083 --> 01:06:47,003
Hij zou ze rotten.

1631
01:06:48,379 --> 01:06:50,256
Hij zou ze trekken
van school,

1632
01:06:50,340 --> 01:06:52,383
maakte niet uit
wat er aan de hand was.

1633
01:06:53,468 --> 01:06:55,136
[meisjes schreeuwen]

1634
01:06:55,220 --> 01:06:59,724
Kerstmis, hij was altijd thuis,
en altijd veel cadeautjes.

1635
01:07:01,059 --> 01:07:03,686
Hé, jij!
Veel knuffeltijd.

1636
01:07:03,770 --> 01:07:08,316
Hij deed zijn best
om te creëren wat hij niet had.

1637
01:07:08,441 --> 01:07:12,278
Hij zou thuiskomen,
en hij zou zo uitgeput zijn,

1638
01:07:12,362 --> 01:07:14,155
weet je,
terwijl hij ons probeert te zien.

1639
01:07:14,280 --> 01:07:16,366
En dan zou hij willen
om plezier te hebben

1640
01:07:16,491 --> 01:07:18,493
of doe gewoon iets
als gezin.

1641
01:07:18,494 --> 01:07:21,328
En dan onmiddellijk, zoals,
zodra we plezier hadden,

1642
01:07:21,329 --> 01:07:24,332
je kon hem zien
zenuwachtig worden over het werk.

1643
01:07:24,333 --> 01:07:26,291
Je zag dat het begon te tikken
als een klok,

1644
01:07:26,292 --> 01:07:27,794
gaat sneller en sneller.

1645
01:07:27,877 --> 01:07:29,420
En ik denk dat hij het gemist heeft.

1646
01:07:29,421 --> 01:07:31,463
Weet je, hij heeft ons gemist
toen hij weg was,

1647
01:07:31,464 --> 01:07:34,300
en hij miste de actie
toen hij thuis was.

1648
01:07:34,425 --> 01:07:36,719
Hij was als een wegloper
als kind dat opgroeit

1649
01:07:36,803 --> 01:07:40,807
en besteedde veel tijd aan de
weg in zijn eigen denkwijze.

1650
01:07:40,848 --> 01:07:43,268
Zoals Roddy tegen de wereld.

1651
01:07:43,351 --> 01:07:46,145
Hij was niet zo
welke andere worstelaar dan ook.

1652
01:07:46,229 --> 01:07:48,606
Hij zat in zijn eigen wereld.

1653
01:07:48,690 --> 01:07:51,609
Ik denk die wereld
betekende ook weggaan.

1654
01:07:51,693 --> 01:07:56,114
Ik krijg 30 minuten
met mijn vader deze maand.

1655
01:07:56,197 --> 01:07:58,187
Ik wil hem gewoon knuffelen,
knuffel met hem,

1656
01:07:58,241 --> 01:08:00,702
kus hem en doe wat dan ook
Ik kan in die tijd

1657
01:08:00,703 --> 01:08:02,035
omdat ik hem letterlijk begrijp

1658
01:08:02,036 --> 01:08:03,579
op zijn overplaatsing
tussenstop vlucht.

1659
01:08:03,580 --> 01:08:05,832
Hij was geen NFL-speler
dat had een seizoen.

1660
01:08:05,873 --> 01:08:07,083
Hij ging 365.

1661
01:08:07,084 --> 01:08:08,625
[speelt noot]
Daar ga je.

1662
01:08:08,626 --> 01:08:10,962
Ze vonden het nooit leuk
hem zien gaan,

1663
01:08:11,045 --> 01:08:12,797
iedereen,
inclusief mijzelf.

1664
01:08:12,798 --> 01:08:14,840
Als je dat zou willen
wat dan ook in de hele wereld,

1665
01:08:14,841 --> 01:08:16,259
wat zou je wensen?

1666
01:08:16,342 --> 01:08:20,138
Dat mijn gezin samen is
de hele tijd.

1667
01:08:25,331 --> 01:08:28,312
Weet je, het is moeilijk om het niet te doen
verdrietig worden

1668
01:08:28,313 --> 01:08:30,732
als hij de deur uitgaat,
maar...

1669
01:08:30,857 --> 01:08:32,233
Het spijt me.
[schraapt keel]

1670
01:08:33,526 --> 01:08:34,652
[ademt uit]

1671
01:08:34,736 --> 01:08:38,156
♪ ♪

1672
01:08:38,281 --> 01:08:43,661
[fluistert]
Ik heb even nodig.

1673
01:08:43,786 --> 01:08:44,996
♪ ♪

1674
01:08:45,079 --> 01:08:49,250
Het is moeilijk om met een man te leven
die voortdurend blessures heeft.

1675
01:08:49,375 --> 01:08:54,297
Natuurlijk varieerden ze
van blauwe plekken tot gebroken botten.

1676
01:08:54,380 --> 01:08:58,843
Hij heeft nooit laten merken hoe erg het is
hij had pijn.

1677
01:08:58,968 --> 01:09:02,889
Ik zou hem smeken stil te zitten
en herstellen van een blessure.

1678
01:09:03,014 --> 01:09:04,557
Ja, ja, dat zou ik doen.

1679
01:09:04,682 --> 01:09:08,061
Maar je kunt Rod niet maken
alles doen wat hij niet wil.

1680
01:09:08,144 --> 01:09:09,479
♪ ♪

1681
01:09:09,562 --> 01:09:12,065
Papa raakte gewond
90% van de tijd.

1682
01:09:12,148 --> 01:09:13,483
♪ ♪

1683
01:09:13,484 --> 01:09:15,359
Dus als ik zeg dat ik dat had
zijn laarzen aan te trekken

1684
01:09:15,360 --> 01:09:17,028
sinds ik acht jaar oud was,

1685
01:09:17,111 --> 01:09:18,981
het is omdat het fysiek is
hem pijn doen.

1686
01:09:21,157 --> 01:09:23,868
Hij is erg
hier in de minderheid.

1687
01:09:23,993 --> 01:09:27,288
Ik herinner me de eerste keer
dat ik echt het gevoel had,

1688
01:09:27,372 --> 01:09:28,998
Wauw, hij is sterfelijk.

1689
01:09:29,040 --> 01:09:32,168
Hogan geeft een klap
op hem.

1690
01:09:32,293 --> 01:09:35,213
En ik haat Hogan echt.

1691
01:09:35,296 --> 01:09:36,506
[juichende menigte]

1692
01:09:36,631 --> 01:09:38,299
Ze kunnen hem niet tegenhouden!

1693
01:09:38,383 --> 01:09:41,594
Het moeilijkste
als kind, voor mij,

1694
01:09:41,678 --> 01:09:43,388
kende die van je vader
verwondingen.

1695
01:09:43,389 --> 01:09:45,180
En hij had het net gehad
een heupprothese.

1696
01:09:45,181 --> 01:09:47,517
Ik laat dat litteken daar zien.
Je kunt het zien.

1697
01:09:47,518 --> 01:09:49,559
Hij had een litteken
van de heupprothese.

1698
01:09:49,560 --> 01:09:52,105
Hulk Hogan nam een stoel
en sloeg mijn vader.

1699
01:09:52,188 --> 01:09:54,357
O nee! Nee!

1700
01:09:54,358 --> 01:09:55,857
Dat hoort hij niet
aan het worstelen zijn.

1701
01:09:55,858 --> 01:09:57,985
Er werd ons verteld dat hij dat misschien niet zou doen
zelfs weer lopen.

1702
01:09:58,069 --> 01:10:00,113
♪ ♪

1703
01:10:00,196 --> 01:10:03,324
Ik herinner het me gewoon
in tranen uitbarsten

1704
01:10:03,408 --> 01:10:06,035
omdat, voor het eerst,
het werd werkelijkheid.

1705
01:10:06,160 --> 01:10:08,913
Roddy! Roddy! Roddy!

1706
01:10:09,038 --> 01:10:10,498
Dus op dat moment,

1707
01:10:10,623 --> 01:10:13,543
mijn ouders lieten ons niet meer toe
helemaal kijken.

1708
01:10:13,668 --> 01:10:16,170
Toen we de binnenkant hadden
en het uitzicht naar buiten,

1709
01:10:16,295 --> 01:10:18,423
het was echt zwaar.

1710
01:10:18,506 --> 01:10:20,883
Ik bedoel, hij was gewoon
met constante pijn

1711
01:10:21,008 --> 01:10:23,261
en toch zou ik er doorheen kunnen werken.

1712
01:10:23,344 --> 01:10:27,640
Naarmate hij ouder werd,
hij had een schouderblessure,

1713
01:10:27,724 --> 01:10:30,554
en zijn arm zou gewoon hangen,
een paar centimeter lager

1714
01:10:30,555 --> 01:10:32,728
dan de andere arm,
en zo was hij waarschijnlijk ook

1715
01:10:32,729 --> 01:10:33,779
voor een jaar of twee.

1716
01:10:33,780 --> 01:10:35,188
Het bleek van hem te zijn

1717
01:10:35,189 --> 01:10:37,899
ze hebben iets eruit gehaald
zoals vijf of zes verbrijzelde botten

1718
01:10:37,900 --> 01:10:40,485
dat waren gewoon, zoals,
zwevend om zijn schouder.

1719
01:10:40,486 --> 01:10:43,281
Het was nogal fascinerend

1720
01:10:43,364 --> 01:10:46,117
dat ik hem zie
achter de schermen

1721
01:10:46,200 --> 01:10:48,130
het moeilijk hebben
uit bed komen,

1722
01:10:48,131 --> 01:10:49,494
moeite hebben met lopen,

1723
01:10:49,495 --> 01:10:52,206
en twee uur later,
hij zit in de ring

1724
01:10:52,207 --> 01:10:54,374
en je zou het nooit weten
er was iets mis

1725
01:10:54,375 --> 01:10:55,460
omdat hij ervan hield.

1726
01:10:55,585 --> 01:10:57,462
Hij hield ervan om een ​​show op te voeren.

1727
01:10:57,545 --> 01:11:01,799
Het waren er echt maar twee
totaal verschillende levens.

1728
01:11:01,841 --> 01:11:04,969
♪ ♪

1729
01:11:05,052 --> 01:11:09,223
In de tijd van 2003
toen papa met HBO sprak,

1730
01:11:09,348 --> 01:11:11,017
Het was een donkere tijd voor papa

1731
01:11:11,100 --> 01:11:12,977
voor de camera
en thuis.

1732
01:11:13,060 --> 01:11:14,979
Iedereen is dood.

1733
01:11:15,104 --> 01:11:17,440
Ze sterven allemaal vroeg,

1734
01:11:17,523 --> 01:11:20,651
en niemand bekommert zich erom.

1735
01:11:20,693 --> 01:11:23,404
Wat is hij in godsnaam aan het doen?

1736
01:11:23,529 --> 01:11:27,366
En wat zegt hij in godsnaam?
Het is echt zo?

1737
01:11:27,492 --> 01:11:31,496
Ze nemen ze
en ze verpesten ze zo erg

1738
01:11:31,579 --> 01:11:35,583
en zij zijn de uitslag
van promotors

1739
01:11:35,708 --> 01:11:37,638
die ik heb meegemaakt
in de 33 jaar.

1740
01:11:37,639 --> 01:11:39,544
En heel vaak
Je haalt uit, weet je,

1741
01:11:39,545 --> 01:11:42,131
en dat was Roddy
doen was uithalen.

1742
01:11:42,215 --> 01:11:43,633
♪ ♪

1743
01:11:43,716 --> 01:11:47,845
Veel van zijn vrienden
was begonnen met overlijden,

1744
01:11:47,970 --> 01:11:51,015
en het maakt je zorgen
en het baart je zorgen,

1745
01:11:51,098 --> 01:11:54,477
en toen begon hij dus
er vocaal over zijn.

1746
01:11:54,602 --> 01:11:56,562
Ik weet dat hij het bedrijf de schuld gaf

1747
01:11:56,563 --> 01:11:58,855
voor zo ongeveer alles
bij de sollicitatiegesprekken,

1748
01:11:58,856 --> 01:12:02,276
maar in die tijd,
hij had zoveel verloren.

1749
01:12:02,360 --> 01:12:04,070
Hij was niet aan het worstelen.
Hij was gewond.

1750
01:12:04,195 --> 01:12:06,781
Hij probeerde het gewoon
om op te komen voor zijn vrienden.

1751
01:12:06,864 --> 01:12:09,575
Maar later,
tegen het einde,

1752
01:12:09,576 --> 01:12:11,284
Papa had met mij gepraat en
Weet je, zei hij,

1753
01:12:11,285 --> 01:12:14,413
‘Het is de business waar we mee bezig zijn.
Wij weten wat het is, weet je.

1754
01:12:14,414 --> 01:12:16,331
‘Wij komen daar niet binnen
denken dat we gaan leven

1755
01:12:16,332 --> 01:12:17,834
tot 70, 80 jaar oud."

1756
01:12:17,875 --> 01:12:22,421
Wat zou je
laat het mij doen op 49-jarige leeftijd,

1757
01:12:22,505 --> 01:12:25,095
zoals mijn pensioenregeling,
Ik kan pas afsluiten als ik 65 ben.

1758
01:12:25,132 --> 01:12:28,636
Ik ga geen 65 halen.
Laten we de feiten onder ogen zien, jongens.

1759
01:12:28,637 --> 01:12:31,763
Als iemand het echt zegt
het rotte aan je bedrijf,

1760
01:12:31,764 --> 01:12:34,934
Weet je, dat ga je niet doen
verwelkom ze met open armen.

1761
01:12:35,017 --> 01:12:38,271
Weet je, je gaat zeggen:
"Het is tijd dat we afscheid nemen."

1762
01:12:38,354 --> 01:12:40,398
♪ ♪

1763
01:12:40,481 --> 01:12:43,234
Hij had het niet verwacht
de gevolgen.

1764
01:12:43,359 --> 01:12:44,652
Hij is een contract kwijtgeraakt.

1765
01:12:44,653 --> 01:12:46,278
Het was behoorlijk slecht
voor ons gezin

1766
01:12:46,279 --> 01:12:47,863
voor zover, zoals,
ons welzijn gaat.

1767
01:12:47,864 --> 01:12:51,701
Ik denk dat hij zich erg verloren voelde,
erg depressief,

1768
01:12:51,784 --> 01:12:54,412
een beetje roekeloos
met zijn gedrag.

1769
01:12:54,413 --> 01:12:55,620
Het is duidelijk dat
met het HBO-interview,

1770
01:12:55,621 --> 01:12:57,123
dat is een goed voorbeeld.

1771
01:12:57,206 --> 01:13:00,084
En weet je, ik heb gepraat
dat hij demonen heeft,

1772
01:13:00,167 --> 01:13:02,577
en ik denk dat dit het was
zoiets als de hoogte

1773
01:13:02,628 --> 01:13:05,218
van zijn demonen die naar buiten komen
was deze periode van zijn leven.

1774
01:13:05,256 --> 01:13:09,635
♪ ♪

1775
01:13:09,636 --> 01:13:12,178
Ja, niets is blijvend
in dit bedrijf,

1776
01:13:12,179 --> 01:13:14,348
en nu Piper is ontslagen,

1777
01:13:14,349 --> 01:13:15,640
Ik ben een paar keer ontslagen.

1778
01:13:15,641 --> 01:13:17,184
Weet je, maar dingen veranderen

1779
01:13:17,310 --> 01:13:20,146
en, weet je,
de voorzitter of...

1780
01:13:20,271 --> 01:13:22,106
PB of iemand anders
zal iets doen

1781
01:13:22,107 --> 01:13:24,065
dat heeft voorrang
over iets dat we deden.

1782
01:13:24,066 --> 01:13:27,028
Dus ik denk dat Vince het begrijpt
waar hij mee te maken heeft

1783
01:13:27,153 --> 01:13:29,822
een hoop hoge,
intense persoonlijkheden.

1784
01:13:29,906 --> 01:13:31,991
Maar Vince is dat wel geweest
behoorlijk vergevingsgezind.

1785
01:13:32,033 --> 01:13:34,577
Wauw! Dames en heren,
Ik geef je

1786
01:13:34,702 --> 01:13:39,332
Ik geef je het meeste
begaafd entertainer

1787
01:13:39,415 --> 01:13:43,210
in de geschiedenis
van professioneel worstelen:

1788
01:13:43,336 --> 01:13:46,464
mijn man, de Hot Rod.

1789
01:13:46,547 --> 01:13:49,717
[doedelzakmuziek spelen]

1790
01:13:49,842 --> 01:13:51,552
Ik denk dat het enorm voor hem was,

1791
01:13:51,553 --> 01:13:53,428
Je weet wel, want zijn geheel
het leven was worstelen.

1792
01:13:53,429 --> 01:13:56,474
Ondanks het worstelen
is een tentoonstelling,

1793
01:13:56,557 --> 01:13:58,893
voor ons,
de Hall of Fame is echt.

1794
01:13:59,018 --> 01:14:01,479
[menigte scandeert "Roddy"]

1795
01:14:01,604 --> 01:14:03,981
Roddy! Roddy!
Roddy! Roddy!

1796
01:14:04,065 --> 01:14:05,232
♪ ♪

1797
01:14:05,358 --> 01:14:07,193
Ik wil je dit vertellen.

1798
01:14:09,028 --> 01:14:10,488
Ik hou van je...

1799
01:14:10,613 --> 01:14:11,697
[grinnikt]

1800
01:14:11,822 --> 01:14:13,074
[gelach]

1801
01:14:13,199 --> 01:14:15,993
Ik hou zoveel van je, man.

1802
01:14:16,077 --> 01:14:19,956
Ik hou zoveel van je,
maar ik garandeer je dit:

1803
01:14:20,039 --> 01:14:24,460
mijn naam is Rowdy Roddy Piper,
en je hebt nog niets gezien.

1804
01:14:34,553 --> 01:14:37,723
[plechtige muziek]

1805
01:14:37,807 --> 01:14:41,435
♪ ♪

1806
01:14:41,519 --> 01:14:43,604
[pen krabben]

1807
01:14:43,605 --> 01:14:45,397
Je kunt sympathie vinden
in het woordenboek

1808
01:14:45,398 --> 01:14:47,733
tussen [piep] en zelfmoord.

1809
01:14:47,817 --> 01:14:49,860
♪ ♪

1810
01:14:49,861 --> 01:14:51,653
Dat was Roddy zeker
depressief

1811
01:14:51,654 --> 01:14:55,449
af en toe tijdens zijn leven.

1812
01:14:55,533 --> 01:14:58,661
Weet je, je bent óf op
100%

1813
01:14:58,744 --> 01:15:00,246
of je bent een beetje somber,

1814
01:15:00,329 --> 01:15:03,207
en het was altijd moeilijk voor hem
om de middenpositie te vinden.

1815
01:15:04,709 --> 01:15:07,545
Eén van de demonen was dat wel
die tijd in zijn leven

1816
01:15:07,670 --> 01:15:11,007
als tiener toen hij dat was
overleven op straat.

1817
01:15:11,132 --> 01:15:12,633
Dat heeft hij nooit losgelaten.

1818
01:15:12,758 --> 01:15:14,093
Ik was zo jong.

1819
01:15:14,176 --> 01:15:16,804
Ik moest vechten
voor alles wat ik had.

1820
01:15:16,846 --> 01:15:19,724
♪ ♪

1821
01:15:19,849 --> 01:15:21,183
O, mens.

1822
01:15:21,267 --> 01:15:23,436
♪ ♪

1823
01:15:23,437 --> 01:15:25,145
Hij vertelde me wat dingen
over zijn jeugd

1824
01:15:25,146 --> 01:15:26,480
en op straat leven.

1825
01:15:26,522 --> 01:15:29,150
Hij bevond zich op een slechte plek
en gebruikt en misbruikt

1826
01:15:29,191 --> 01:15:32,361
en gewoon heel veel slechte dingen
dat ik geen idee had.

1827
01:15:32,486 --> 01:15:33,988
♪ ♪

1828
01:15:34,071 --> 01:15:37,158
Niemand die je kent,
Niemand heeft medelijden met mij, man.

1829
01:15:37,159 --> 01:15:39,034
Weet je, hij had mij gebeld
vanaf de weg,

1830
01:15:39,035 --> 01:15:41,325
en hij was in zijn hotel geweest
kamer voor drie dagen

1831
01:15:41,370 --> 01:15:42,955
met de lichten uit.

1832
01:15:42,956 --> 01:15:45,123
Hij was depressief.
Er waren dingen aan zijn hoofd

1833
01:15:45,124 --> 01:15:47,001
dat ging terug
naar zijn kindertijd.

1834
01:15:47,126 --> 01:15:48,836
♪ ♪

1835
01:15:48,961 --> 01:15:52,048
Zijn gedachten gingen naar plekken
dat was niet goed voor hem.

1836
01:15:52,131 --> 01:15:53,841
♪ ♪

1837
01:15:53,924 --> 01:15:57,178
Hij had nog steeds dat afbrokkelende
deel in zijn ziel

1838
01:15:57,303 --> 01:15:59,305
dat hij nooit meer zou kunnen herstellen.

1839
01:15:59,430 --> 01:16:00,870
Hij was soms zo depressief,

1840
01:16:00,973 --> 01:16:05,019
Ik weet zeker dat hij dat deed
denk aan zelfmoord.

1841
01:16:05,020 --> 01:16:06,853
Hij zou het niet doorzetten
ermee

1842
01:16:06,854 --> 01:16:08,354
want, zoals hij zou doen
wees de eerste om te zeggen,

1843
01:16:08,355 --> 01:16:10,900
hij is geen lafaard,
en dat is de uitweg voor een lafaard.

1844
01:16:11,025 --> 01:16:16,322
Maar hij was soms zo verdrietig
in zichzelf

1845
01:16:16,405 --> 01:16:19,075
waarvan ik weet dat hij dat deed
denk dat af en toe,

1846
01:16:19,200 --> 01:16:20,743
en dat is hartverscheurend.

1847
01:16:28,501 --> 01:16:29,835
Met een gewicht van 242 pond,

1848
01:16:29,919 --> 01:16:33,380
de Hotrod,
Rowdy Roddy Piper.

1849
01:16:33,464 --> 01:16:36,634
[speelt vrolijke pianomuziek]

1850
01:16:36,717 --> 01:16:39,386
Hé, vriend!
Hoe gaat het, vriend?

1851
01:16:39,470 --> 01:16:41,347
Ja. Leuk.
Goed je te zien!

1852
01:16:41,348 --> 01:16:42,972
Fijn om jou ook te zien.
In de gevangenis gezeten.

1853
01:16:42,973 --> 01:16:45,016
Zoals hij begon
om het worstelen te beëindigen,

1854
01:16:45,017 --> 01:16:46,894
hij begon er echt plezier in te krijgen

1855
01:16:46,977 --> 01:16:50,815
gaan acteren
maar ook komedie.

1856
01:16:56,362 --> 01:16:57,822
[gelach]

1857
01:16:57,905 --> 01:16:59,895
Op een vreemde manier,
Ik vond het een leuke,

1858
01:16:59,907 --> 01:17:02,034
therapeutisch ding
dat hij besefte

1859
01:17:02,035 --> 01:17:03,910
dat alleen maar omdat hij het niet kon
niet meer worstelen

1860
01:17:03,911 --> 01:17:05,841
bedoelde het niet
dat hij niet kon optreden.

1861
01:17:11,085 --> 01:17:12,135
[gelach]

1862
01:17:13,767 --> 01:17:17,173
Hij vond het leuk om te vertellen
deze verhalen,

1863
01:17:17,174 --> 01:17:19,008
hij vond het leuk om verbinding te maken
met zijn fans,

1864
01:17:19,009 --> 01:17:21,302
en dat was iets dat
hij was er erg gepassioneerd over.

1865
01:17:21,303 --> 01:17:24,890
Moge al je dromen
uitkomen. God zegene je.

1866
01:17:24,891 --> 01:17:26,683
[applaus]
Hoe cool is dat?

1867
01:17:26,684 --> 01:17:29,270
Rowdy Roddy Piper!

1868
01:17:29,353 --> 01:17:31,981
januari 2009,

1869
01:17:32,064 --> 01:17:34,483
zijn manager nam contact op
en zei:

1870
01:17:34,525 --> 01:17:36,193
‘Heb je interesse?

1871
01:17:36,318 --> 01:17:40,406
bij het helpen van Roddy bij het cultiveren
een stand-upcomedy-act?"

1872
01:17:40,531 --> 01:17:43,325
En ik dacht: "Absoluut."

1873
01:17:43,409 --> 01:17:44,743
Want hier gaat het om:

1874
01:17:44,744 --> 01:17:46,828
als je naar pro-worstelen kijkt
met broers,

1875
01:17:46,829 --> 01:17:48,372
dat was niet eens een tv-programma.

1876
01:17:48,497 --> 01:17:51,267
Dat was een handleiding
over hoe je elkaar pijn kunt doen.

1877
01:17:51,292 --> 01:17:52,960
Dat is alles wat het was.

1878
01:17:53,043 --> 01:17:57,464
Ik groeide op als middelste van drie
jongens in een buitenwijk van Philadelphia

1879
01:17:57,590 --> 01:18:01,969
in werkelijk de Gouden Eeuw van
moderne professionele worstelen.

1880
01:18:02,052 --> 01:18:03,304
♪ ♪

1881
01:18:03,387 --> 01:18:07,141
Ik herinner me dat ik een kind was
toen hij verscheen.

1882
01:18:07,266 --> 01:18:08,767
Hij was de ergste.

1883
01:18:08,768 --> 01:18:10,351
[lacht]
Ik herinner me dat ik dat was

1884
01:18:10,352 --> 01:18:12,896
een mollig kind van 11 jaar
een T-shirt kopen met de tekst:

1885
01:18:12,897 --> 01:18:14,565
"Ik haat Rowdy Roddy Piper."

1886
01:18:14,648 --> 01:18:19,486
Hij zou je bijvoorbeeld kunnen pakken
tegen een televisietoestel schreeuwen.

1887
01:18:19,570 --> 01:18:21,447
♪ ♪

1888
01:18:21,530 --> 01:18:24,658
En Roddy ontmoeten
Het was alsof ik iemand ontmoette

1889
01:18:24,783 --> 01:18:26,160
uit een stripboek.

1890
01:18:26,285 --> 01:18:28,913
Dat begon heel cool
relatie

1891
01:18:28,914 --> 01:18:30,705
waar ik gewoon zou zijn
luister naar verhalen

1892
01:18:30,706 --> 01:18:35,836
en probeer hem te helpen dat te verwezenlijken
tot een soort samenhangende daad.

1893
01:18:42,176 --> 01:18:47,181
Als cabaretier heb ik een
ongelooflijk veel respect

1894
01:18:47,264 --> 01:18:50,559
voor iemand die verbinding kan maken
met publiek

1895
01:18:50,684 --> 01:18:51,734
op zo’n diep niveau.

1896
01:18:51,810 --> 01:18:54,521
Dat was zijn mutantvermogen.

1897
01:18:54,605 --> 01:18:56,482
Zoals dat powerwalken...

1898
01:18:56,607 --> 01:18:58,692
[gelach]

1899
01:18:58,693 --> 01:19:00,860
Ik moet er doorheen
Roddy's leven met hem

1900
01:19:00,861 --> 01:19:02,238
op een komische reis,

1901
01:19:02,363 --> 01:19:06,951
maar zijn levenservaring horen
was gewoon zo geweldig.

1902
01:19:09,805 --> 01:19:13,831
Roddy's duisternis
is een van de dingen

1903
01:19:13,832 --> 01:19:15,500
dat trok hem
tot stand-upcomedy.

1904
01:19:15,501 --> 01:19:18,462
[mondharmonica spelen]

1905
01:19:19,421 --> 01:19:21,882
Je kunt pijn in vreugde veranderen,

1906
01:19:22,007 --> 01:19:26,387
en mensen aan het lachen maken
betekende veel voor hem.

1907
01:19:26,470 --> 01:19:31,809
♪ ♪

1908
01:19:31,892 --> 01:19:33,811
Hij is de WWE
Hall of Famer

1909
01:19:33,852 --> 01:19:37,648
en een van de grootsten aller tijden,
Rowdy Roddy Piper.

1910
01:19:37,649 --> 01:19:39,482
Wanneer hij dat zou doen
ga van de weg af,

1911
01:19:39,483 --> 01:19:41,860
hij zou moe zijn of pijn doen,
en hij zou herstellen.

1912
01:19:41,986 --> 01:19:45,155
Maar er was nooit een tijd
dat hij een interview deed

1913
01:19:45,281 --> 01:19:47,741
of hij kwam op camera
en hij kon hem niet aanzetten.

1914
01:19:47,866 --> 01:19:49,736
Wat was de vraag?
[lacht]

1915
01:19:49,785 --> 01:19:51,704
Deze keer was anders.

1916
01:19:51,829 --> 01:19:53,455
Hij heeft dit interview gehad.

1917
01:19:53,539 --> 01:19:55,124
En hij stapt in en hij is, zoals,

1918
01:19:55,207 --> 01:19:57,001
kan zijn gedachten niet onder woorden brengen
samen.

1919
01:19:57,126 --> 01:19:59,795
Nee, maar wat ik niet doe
vind het een eer...

1920
01:20:01,297 --> 01:20:03,799
Eh...
Laat me dit proberen.

1921
01:20:03,800 --> 01:20:06,009
Het is een van die dingen
dat je als familielid

1922
01:20:06,010 --> 01:20:07,844
als je iemand in de buurt kent
en je hebt zoiets van,

1923
01:20:07,845 --> 01:20:09,013
"Ze doen raar."

1924
01:20:09,138 --> 01:20:10,973
Ik ging in een
excuseer mij.

1925
01:20:11,056 --> 01:20:14,685
Ik ging naar een Mexicaan...
eh, restaurantje

1926
01:20:14,768 --> 01:20:17,521
met mijn jongste dochter,
wie is, eh...

1927
01:20:17,646 --> 01:20:20,232
Het was hartverscheurend

1928
01:20:20,357 --> 01:20:22,735
want dat was het niet
de man die ik kende.

1929
01:20:22,818 --> 01:20:24,945
Er was een duidelijk probleem
hij had.

1930
01:20:25,029 --> 01:20:27,114
Ik denk gewoon dat...

1931
01:20:27,197 --> 01:20:31,201
Het was als het moment waarop de
wereld wist dat er iets mis was.

1932
01:20:31,327 --> 01:20:33,329
♪ ♪

1933
01:20:33,370 --> 01:20:37,166
En een paar dagen later,
Roddy was thuis.

1934
01:20:37,291 --> 01:20:39,043
Hij was die nacht erg moe.

1935
01:20:39,044 --> 01:20:41,085
We zouden gaan kijken
zijn dokter de volgende dag.

1936
01:20:41,086 --> 01:20:43,255
Wij besloten dat te doen.

1937
01:20:43,339 --> 01:20:44,965
En wij gingen naar bed

1938
01:20:45,090 --> 01:20:47,343
en hij overleed
in zijn slaap.

1939
01:20:47,426 --> 01:20:48,677
♪ ♪

1940
01:20:48,802 --> 01:20:50,429
Zijn hart faalde.

1941
01:20:50,512 --> 01:20:53,307
Tot zover de bijzonderheden
wat de oorzaak ervan was,

1942
01:20:53,390 --> 01:20:57,144
het was waarschijnlijk een combinatie
van zijn hele leven.

1943
01:20:57,186 --> 01:20:58,604
♪ ♪

1944
01:20:58,687 --> 01:21:02,816
Ik ben zo dankbaar
dat hij thuis was omdat,

1945
01:21:02,900 --> 01:21:05,027
zelfs op die leeftijd

1946
01:21:05,110 --> 01:21:09,156
zoveel dagen van het jaar,
hij was weg van huis,

1947
01:21:09,239 --> 01:21:10,949
en hij had alleen kunnen zijn.

1948
01:21:11,033 --> 01:21:13,077
Sorry.
[schraapt keel]

1949
01:21:13,160 --> 01:21:16,497
En ik ben gewoon heel dankbaar
dat hij bij mij thuis was

1950
01:21:16,622 --> 01:21:17,831
toen hij voorbijging.

1951
01:21:17,956 --> 01:21:22,294
♪ ♪

1952
01:21:22,378 --> 01:21:25,756
Weet je, het nieuws kwam
dat hij is overleden, weet je.

1953
01:21:25,839 --> 01:21:28,675
Het voelde alsof ik in de lucht werd geschoten
kist met een kanon, weet je.

1954
01:21:28,801 --> 01:21:33,013
En het leek me een beetje te kloppen
een paar dagen uit de running,

1955
01:21:33,138 --> 01:21:36,058
en nu ineens,
Ik krijg dit gesproken bericht.

1956
01:21:36,059 --> 01:21:37,642
Het was echt raar
omdat ook niet

1957
01:21:37,643 --> 01:21:39,061
mijn telefoon was kapot,

1958
01:21:39,186 --> 01:21:41,814
soms krijg je
een sms die avond

1959
01:21:41,897 --> 01:21:43,767
toen het naar u werd verzonden
in de ochtend.

1960
01:21:53,075 --> 01:21:54,701
Dat maakte mij echt bang.

1961
01:21:54,702 --> 01:21:57,578
Zoals, hmm, buitenaards ding, jij
weet je, zoals 'Close Encounters'.

1962
01:21:57,579 --> 01:22:00,999
Het was gewoon gek om te krijgen
een gesproken bericht van iemand

1963
01:22:01,000 --> 01:22:03,418
nadat ze overleden waren,
en vooral dat hij zegt:

1964
01:22:03,419 --> 01:22:05,586
'Ik hou van je en van wandelen
met Jezus, mijn broer.

1965
01:22:05,587 --> 01:22:07,547
Ik hou gewoon van je
en wandelen met Jezus."

1966
01:22:07,548 --> 01:22:09,633
Ik dacht: "Wauw."

1967
01:22:09,758 --> 01:22:11,593
Heeft mij helemaal verpest.

1968
01:22:14,054 --> 01:22:17,307
[weemoedige muziek]

1969
01:22:17,391 --> 01:22:23,647
♪ ♪

1970
01:22:23,689 --> 01:22:25,149
Oké, jongens.

1971
01:22:27,818 --> 01:22:30,946
[overlappend gebabbel]

1972
01:22:32,489 --> 01:22:33,539
Het is.

1973
01:22:41,266 --> 01:22:45,293
Hé, leuk je weer te zien.
Hoe is het met je?

1974
01:22:45,294 --> 01:22:47,087
Zo goed je te zien.
O, mijn God.

1975
01:22:47,171 --> 01:22:48,797
Toen ik voor het eerst met MMA begon,

1976
01:22:48,798 --> 01:22:50,548
Ik probeerde na te denken
van een gevechtsnaam,

1977
01:22:50,549 --> 01:22:52,508
en natuurlijk het eerste
waar iedereen aan dacht

1978
01:22:52,509 --> 01:22:54,177
was als: "Wat denk je ervan
als vechtnaam?"

1979
01:22:54,178 --> 01:22:55,678
‘Nou, Rowdy.
Rowdy Ronda Rousey."

1980
01:22:55,679 --> 01:22:57,096
Ik weet het, maar het is zo
Rowdy Roddy Piper.

1981
01:22:57,097 --> 01:22:58,806
En dat heeft hij.
Ik wil het niet stelen

1982
01:22:58,807 --> 01:23:03,562
totdat ik het toevallig zag
de originele luidruchtige

1983
01:23:03,687 --> 01:23:06,023
en kreeg zijn zegen

1984
01:23:06,024 --> 01:23:07,565
en ja, hij was erg
lief er bij.

1985
01:23:07,566 --> 01:23:09,651
Hij zei: "Ja, zeker, jongen.
Geen probleem.

1986
01:23:09,652 --> 01:23:11,694
Het is beter om de naam trots te maken."
Of zoiets.

1987
01:23:11,695 --> 01:23:13,155
Ik weet het niet.
[lacht]

1988
01:23:13,238 --> 01:23:14,907
En dan Kitty, mijn moeder.
Hoi.

1989
01:23:14,990 --> 01:23:22,039
♪ ♪

1990
01:23:35,594 --> 01:23:36,803
Niemand kan het beter.

1991
01:23:36,804 --> 01:23:38,137
[lacht]
Heel erg bedankt.

1992
01:23:38,138 --> 01:23:39,264
Heel erg bedankt.

1993
01:23:39,348 --> 01:23:42,768
Hij was een eenling en een wolf,

1994
01:23:42,851 --> 01:23:47,022
en dat was hij vaak
verkeerd begrepen.

1995
01:23:48,232 --> 01:23:50,901
Ik was zo wild,

1996
01:23:51,026 --> 01:23:53,237
eng wild.

1997
01:23:53,320 --> 01:23:56,949
Maar hij was altijd 100%
in je gezicht.

1998
01:23:57,032 --> 01:24:01,245
Je gooit er geen stenen naar
een man met een machinegeweer!

1999
01:24:01,328 --> 01:24:04,289
Dit is wat je krijgt.
Ik ben wie ik ben.

2000
01:24:04,373 --> 01:24:07,042
Wat je hier hebt
is allemaal mens.

2001
01:24:07,125 --> 01:24:09,294
Hij veranderde niet
voor wie dan ook.

2002
01:24:09,419 --> 01:24:12,309
Wij zijn het populairst
worstelaars over de hele wereld.

2003
01:24:12,339 --> 01:24:15,300
Ik heb niemand gevonden
dat heeft wat Roddy had.

2004
01:24:16,677 --> 01:24:18,053
Ik hield van het leven.

2005
01:24:18,178 --> 01:24:19,471
Leefde het tot zijn max.

2006
01:24:19,596 --> 01:24:20,764
Jaha!

2007
01:24:20,847 --> 01:24:24,059
Hij kwam binnen en spuwde vuur
en een donderende donder.

2008
01:24:24,935 --> 01:24:26,979
Ik ben niet bang
van niemand

2009
01:24:27,062 --> 01:24:29,106
♪ ♪

2010
01:24:29,189 --> 01:24:30,816
Ik ben de legendemoordenaar.

2011
01:24:30,857 --> 01:24:33,447
Hij begon met zo weinig
en eindigde met zoveel

2012
01:24:33,485 --> 01:24:36,572
en had alle ontberingen
onderweg naar hem gegooid.

2013
01:24:36,697 --> 01:24:38,156
Dat is de erfenis van mijn vader.

2014
01:24:38,157 --> 01:24:40,283
Ik hoop dat het er één is
dat geeft mensen kracht.

2015
01:24:40,284 --> 01:24:43,996
Ik hoor nog steeds nieuwe verhalen
de hele tijd over hem,

2016
01:24:44,121 --> 01:24:47,165
en ik besef hoeveel geluk ik heb
een vader hebben

2017
01:24:47,291 --> 01:24:50,460
dat heeft impact gehad
zoveel mensen op de wereld.

2018
01:24:50,544 --> 01:24:53,255
♪ ♪

2019
01:24:53,338 --> 01:24:55,716
Het leukste van mijn werk:

2020
01:24:55,841 --> 01:24:59,845
als je met je vader komt
en je mama,

2021
01:24:59,970 --> 01:25:01,290
en jullie zijn helemaal opgewonden en...

2022
01:25:04,182 --> 01:25:08,103
Wij kunnen een glimlach toveren
op het gezicht van een kleine jongen.

2023
01:25:08,643 --> 01:25:11,397
Dat is de grootste beloning

2024
01:25:11,398 --> 01:25:13,358
een man kan ooit hebben
in zijn leven.

2025
01:25:14,776 --> 01:25:16,486
Bedankt.

2026
01:25:16,570 --> 01:25:17,863
Ik houd ook van jou.

2027
01:25:17,988 --> 01:25:22,492
♪ ♪

2028
01:25:22,618 --> 01:25:24,661
Ik ben hier gekomen

2029
01:25:24,786 --> 01:25:26,204
kauwgom kauwen.

2030
01:25:26,330 --> 01:25:30,208
Ik ben hier gekomen om te kauwen
kauwgom en schopkont.

2031
01:25:30,292 --> 01:25:32,544
En ik ben alles
uit kauwgom.

2032
01:25:32,669 --> 01:25:34,421
En ik ben helemaal weg
van kauwgom.

2033
01:25:34,504 --> 01:25:36,854
Net als ze denken
zij hebben de antwoorden...

2034
01:25:36,923 --> 01:25:39,635
Net wanneer ze denken van wel
heb de antwoorden...

2035
01:25:39,718 --> 01:25:41,303
Ik verander de vragen.

2036
01:25:41,386 --> 01:25:43,180
Ik verander
de vragen.

2037
01:25:43,305 --> 01:25:45,682
Je gooit geen stenen...

2038
01:25:45,807 --> 01:25:47,976
Je gooit geen stenen

2039
01:25:48,060 --> 01:25:51,271
tegen een man met een machinegeweer,
broer.

2040
01:25:51,321 --> 01:25:55,871
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0